files_stats=Выходной файл статистики
fcreate_ecannot=Вам запрещено создавать зоны forward
value_WKS1=Адрес
recs_PTR=Обратный адрес
value_WKS2=Протокол
logging_sz1=Не ограничено
value_WKS3=Службы
fwd_opts=Параметры зоны
create_enone=Вы должны ввести хотя бы один сервер master
index_create=Создать начальный файл настроек и запустить сервер имен
logging_ename='$1' не является корректным названием канала
master_transfer=Разрешить передачу с..
files_title=Файлы и каталоги
logging_none=Нет определенных каналов ведения журнала.
acl_multiple=Может множество адресов иметь одинаковый адрес IP?
edit_PTR=Обратный адрес
fcreate_title=Создание зоны forward
slave_transfer=Разрешить передачу с..
fwd_title=Редактирование зоны forward
index_zones=Существующие зоны DNS
logging_syslog=Уровень системного журнала
master_eminimum='$1' не является корректным TTL по умолчанию
logging_pcat=Записывать в журнал категории
forwarding_max=Максимальное время пересылки зоны
forwarding_ecannot=Вам запрещено редактировать параметры перенаправления и пересылки
files_header=Глобальные параметры файлов и каталогов
net_below=Перечисленные ниже..
mcreate_file=Файл записей
edit_eip='$1' не является корректным адресом IP
acls_title=Списки управления доступом (ACL - Access Control Lists)
screate_dom=Имя домена / Сеть
mcreate_ecannot=Вы не можете создавать зоны master
slave_none=Нет
zonedef_title=Параметры по умолчанию для зон
value_NS1=Сервер имен
logging_dyn=Глобальный уровень
master_eemail='$1' не является корректным адресом email
master_refresh=Время обновления
forwarding_err=Ошибка при сохранении параметров пересылки и перенаправления
edit_ettl='$1' не является корректным временем жизни TTL
zonedef_query=Разрешить запросы с..
screate_header1=Параметры новой зоны slave
screate_header2=Параметры новой зоны zone
misc_data=Максимальный размер используемой памяти
type_AAAA=Адрес IPv6
net_title=Адреса и топология
recs_return=типы записи
zonedef_ecannot=Вам запрещено изменять параметры по умолчанию для зон master
misc_glue=Получать связанные записи?
fcreate_type=Тип зоны
zonedef_err=Ошибка при сохранении параметров по умолчанию для зоны
files_efile=Не найдено или некорректное имя файла
recs_HINFO=Информация об узле
recs_WKS=Известная служба
fcreate_err=Ошибка при создании зоны forward
type_MX=Почтовый сервер
files_xfer=Путь к программе передачи зоны
acl_slave=Может создавать зоны slave/stub?
acl_reverse=Может обновлять обратные записи в любом домене?
edit_ecname='$1' не является корректным псевдонимом цели
value_MX1=Приоритет
value_MX2=Почтовый сервер
create_edom='$1' не является корректным именем домена
edit_WKS=Известная служба
screate_ecannot1=Вам запрещено создавать зоны slave
stub_title=Редактировать зону stub
edit_addr=Адрес
screate_ecannot2=Вам запрещено создавать зоны stub
mcreate_dom=Имя домена / Сеть
master_del=Удалить зону
type_NS=Сервер имен
logging_psev=Записывать в журнал нарушения
type_CNAME=Псевдоним имени
index_none=Не определено ни одной зоны DNS для данного сервера имен
master_check=проверять имена?
master_type=Тип
logging_add=Добавить новый канал
edit_emx='$1' не является корректным сервером почты
edit_eemail='$1' не является корректным адресом email
index_stub=Stub
warn=Предупреждение
screate_title1=Создание зоны slave
screate_title2=Создание зоны stub
fcreate_opts=Параметры новой зоны forward
misc_cnames=Разрешить множество псевдонимов CNAME для одного имени?
zonedef_notify=Уведомлять об изменениях зоны slave?
misc_efiles='$1' не является допустимым максимальным числом открытых файлов
logging_ver1=Нет
logging_ver2=Не ограничено
index_start=Запуск сервера имен
zonedef_cslave=Проверять имена в зонах slave?
edit_etxt='$1' не является корректным именем текстовой записи
servers_one=Один за раз
edit_ens='$1' не является корректным сервером имен
value_RP1=Электронный адрес email
value_RP2=Имя текстовой записи
logging_chans=Каналы ведения журнала
recs_header=В $1
zonedef_cresponse=Проверять имена в ответах?
logging_cat=Категория
master_retry=Время повтора передачи
index_addfwd=Создать новую зону forward
zonedef_msg2=Установки по умолчанию для зоны
edit_eos=Не найден или некорректный тип ОС
logging_header=Общие параметры ведения журнала и регистрации ошибок
slave_title=Редактировать зону slave
forwarding_fwders=Сервера для перенаправления запросов
misc_mins=мин
edit_eserv=Вы не ввели ни одного известного сервиса
misc_esize='$1' не является допустимым размером
acl_dir=Ограничить файлы зон каталогом
slave_query=Разрешить запросы с..
logging_cats=Категории ведения журнала
master_opts=Опции зоны
forwarding_fwd=Искать напрямую, если нет ответа от сервера перенаправления
misc_header=Прочие глобальные параметры
index_title=Сервер DNS BIND
fail=Ошибка
slave_max=Максимальное время передачи
slave_ecannot=Вам запрещено редактировать эту зону
misc_iface=Интервал между проверкой новых интерфейсов
type_RP=Ответственный специалист
misc_clean=Интервал между очисткой устаревших записей
zonedef_transfer=Разрешить пересылки с..
servers_trans=Максимальное число пересылок
recs_MX=Почтовый сервер
index_zone=Зона
logging_ever='$1' не является допустимым количеством версий
index_apply=Применить изменения
recs_ttl=TTL
logging_null=Никуда
slave_err=Ошибка при сохранении параметров
master_err2=Ошибка обновления зоны
misc_emins='$1' не является допустимым числом минут
mcreate_err=Ошибка при создании зоны master
master_return=типы записи
logging_debug=Уровень отладки ..
recs_NS=Сервер имен
edit_err=Ошибка при сохранении записи
servers_format=Формат пересылки зоны
index_return=список зон
edit_ttl=Время жизни TTL
fcreate_fwd=прямая (forward, имена в адреса)
create_emaster='$1' не является корректным адресом сервера master
recs_addr=Адрес
logging_to=Записывать журнал в
servers_bogus=Игнорировать некорректный сервер?
edit_ename='$1' не является корректным именем записи
recs_TXT=Текст
forwarding_emins=Не найдено или некорректно максимальное время пересылки
logging_ecannot=Вам запрещено настраивать ведение журнала
recs_title=$1 записи
recs_CNAME=Псевдоним имени
logging_sev=Минимальный уровень сообщений
slave_efile=Не найдены файлы записей
edit_TXT=Текст
logging_esize='$1' не является допустимым размером файла журнала
index_eempty=Начальный файл настроек BIND $1 не существует или некорректен. Создать его?
index_startmsg=Нажмите на эту кнопку для запуска сервера BIND и загрузки текущих настроек
net_err=Ошибка при сохранении параметров адресов и топологии
slave_efile2='$1' не является разрешенным файлом записей
acls_values=Совпадающие адреса, сети и ACL
slave_auto=Автоматически
net_addrs=Адреса
edit_uprev=Обновлять обратные?
slave_opts=Параметры зоны
index_local=Настроить сервер имен для внутреннего использования (не для интернет)
servers_eip='$1' не является корректным адресом IP
screate_fwd=прямая (forward, имена в адреса)
fwd_ecannot=Вам запрещено редактировать эту зону
recs_A=Адрес
master_soa=Редактировать параметры зоны
index_type=Тип
misc_stats=Интервал между проверками журналов
logging_ptime=Записывать в журнал дату и время
edit_return=записи
master_eretry='$1' не является корректным временем повтора передачи
files_dump=Файл дампа базы данных
acls_ename='$1' не является корректным именем ACL
index_forward=Forward
misc_title=Прочие Параметры
recs_RP=Ответственный специалист
master_update=Разрешить обновления с..
misc_err=Ошибка при сохранении прочих параметров
servers_etrans='$1' не является корректным максимальным числом пересылок
type_PTR=Обратный адрес
create_enet='$1' не является корректной сетью
logging_size=Максимальный размер файла
index_master=Master
edit_name=Имя
master_minimum=Время жизни по умолчанию
net_topol=Избранная топология сервера имен
forwarding_title=Перенаправление и пересылки
text_undo=Отменить
net_sport=Исходный порт для запросов
mcreate_type=Тип зоны
logging_any=Любой
recs_ecannot=Вам запрещено редактировать записи в этой зоне
fcreate_masters=Сервера master
files_ecannot=Вам запрещено настраивать файлы
forwarding_format=Формат пересылки зоны
forwarding_header=Глобальные параметры перенаправления и пересылки зон
index_opts=Общие параметры сервера
slave_update=Разрешить обновления с..
fwd_check=Проверять имена?
mcreate_fwd=прямая (forward, имена в адреса)
acl_forward=Может создавать зоны forward?
slave_notify2=Также уведомлять slave..
fcreate_rev=обратная (reverse, адреса в имена)
edit_MX=Почтовый сервер
master_expiry=Время окончания
value_TXT1=Сообщение
index_slave=Slave
misc_ecannot=Вам запрещено редактировать прочие параметры
forwarding_one=Один за раз
files_err=Ошибка при сохранении параметров файлов и каталогов
edit_NS=Сервер имен
forwarding_many=Много
logging_title=Ведение журнала и ошибки
screate_type=Тип зоны
acls_ecannot=Вам запрещено редактировать глобальные ACL
create_efile2='$1' не является разрешенным файлом зоны
servers_title=Другие серверы DNS
create_efile3=Ошибка при создании '$1' : $2
edit_header=В $1
misc_nx=Устанавливать бит авторизации AA при ответе?
slave_mins=мин
net_listen=Порты и адреса для прослушивания
mcreate_auto=Автоматически
index_addslave=Создать новую зону slave
acl_zones=Домены, редактируемые данным пользователем
master_erefresh='$1' не является корректным временем обновления
type_A=Адрес
mcreate_opts=Параметры новой зоны master
acls_err=Ошибка при сохранении ACL
edit_add=Добавить запись $1
screate_rev=обратная (reverse, адреса в имена)
type_WKS=Известный сервис
master_options=Редактировать параметры зоны
index_webmin=Настроить как сервер имен интернет, но использовать старую информацию Webmin с сервера root
logging_default1=Использовать настройки BIND для ведения журнал по умолчанию
logging_default2=Использовать настройки ниже ..
mcreate_title=Создать зону master
master_title=Редактировать зону master
value_A1=Адрес
zonedef_msg=Параметры по умолчанию для новых зон master
master_ero=Вам запрещено обновлять зоны
master_err=Ошибка при сохранении параметров
forwarding_etrans=Не найдено или некорректно максимальное количество параллельных пересылок
logging_versions=Версии для сохранения
master_query=Разрешить запросы с..
acls_name=Имя ACL
slave_emax='$1' не является корректным максимальным временем передачи
recs_name=Имя
edit_cnamemsg=Абсолютные имена должны заканчиваться точкой (.)
value_CNAME1=Настоящее имя
start_ecannot=Вам запрещено запускать BIND
boot_err=Ошибка загрузки
index_enamed=Сервер DNS BIND $1 не найден на вашей системе. Возможно он не установлен, или ваши настройки модуля BIND некорректны.
ignore=Игнорировать
edit_RP=Ответственный специалист
fwd_err=Ошибка при сохранении параметров
logging_efile=Не найдено имя файла журнала
edit_edit=Редактировать запись $1
servers_err=Ошибка при сохранении других серверов DNS
edit_HINFO=Информация об узле
screate_err1=Ошибка при создании зоны slave
screate_err2=Ошибка при создании зоны stub
servers_ip=Адрес IP
text_title=Редактирование файла записей
edit_AAAA=Адрес IPv6
logging_cname=Название канала
mcreate_rev=обратная (reverse, адреса в имена)
net_header=Глобальные параметры адресов и топологии
net_eport='$1' не является допустимым номером порта
acl_ro=Режим доступа только-для-чтения?
master_ecannot=Вам запрещено редактировать эту зону
edit_epri='$1' не является корректным приоритетом
fwd_forward=Попробовать другие сервера?
master_records=Записи
index_applymsg=Нажмите на эту кнопку для перезапуска работающего сервера BIND. Этим вы активизируете текущие настройки
default=По умолчанию
edit_edupip=Запись адреса для $1 уже существует
master_delrev=Совпадающие записи обратных адресов из других зон, поддерживаемых этим сервером, также будут удалены.
slave_check=Проверять имена?
create_efile='$1' не является корректным именем файла
master_edelete=Вам запрещено удалять эту зону
text_desc=Данная форма позволяет вам вручную редактировать файл записей DNS $1. Webmin не будет проверять синтаксис записей и автоматически увеличивать серийный номер зоны.
misc_recursion=Выполнять полный рекурсивный поиск для клиентов?
listed=Перечислены ..
logging_file=Файл
forwarding_in=Максимум параллельных пересылок зон
index_addmaster=Создать новую зону master
restart_ecannot=Вам запрещено перезапускать BIND
misc_core=Максимальный размер дампа ядра
zonedef_cmaster=Проверять имена в зонах master?
acl_master=Может создавать зоны master?
master_notify=Уведомлять зоны slave об изменениях?
acl_defaults=Может редактировать глобальные параметры?
net_port=Порт
master_email=Адрес email
forwarding_minutes=мин
slave_masters=Серверы master
slave_file=Файл записей
master_emaster='$1' не является корректным сервером master
type_TXT=Текст
index_eversion=Исполняемый модуль сервера $1 не является BIND 8 или 9. Возможно, вместо этого лучше использовать модуль BIND 4.
value_PTR1=Имя узла
net_ecannot=Вам запрещено редактировать параметры адресов и топологии
eip='$1' не является корректным адресом IP
misc_stack=Максимальный размер используемого стека
edit_A=Адрес
master_delmsg=Нажмите на эту кнопку для удаления зоны из сервере DNS
edit_ehost='$1' не является корректным именем узла
logging_err=Ошибка при сохранении параметров ведения журнала
index_download=Настроить, как сервер имен интернет и скачать информацию с корневого сервера
master_params=Параметры зоны
logging_fd=Файловый дескриптор
slave_notify=Уведомлять slave об изменениях?
master_manual=Редактировать файл записей
recs_AAAA=Адрес IPv6
master_eexpiry='$1' не является корректным временем окончания
net_saddr=Исходный адрес IP для запросов
type_HINFO=Информация об узле
servers_many=Много
index_addstub=Создать новую зону stub
value_HINFO1=Оборудование
master_server=Сервер master
value_HINFO2=Операционная система
edit_title=Редактировать $1
edit_ehard=Не найден или некорректный тип оборудования
edit_CNAME=Псевдоним имени
create_edom2='$1' должен быть доменом, а не сетью
files_pid=Файл идентификатора процесса
logging_cchans=Каналы
fcreate_dom=Имя домена / Сеть
misc_files=Максимальное число открытых файлов
fwd_masters=Сервера master
gen_type=Тип
gen_ecannot=У вас недостаточно прав для изменения генераторов настроек
gen_eskip=Не найден или некорректен интервал диапазона для генератора $1
log_delete_hint=Удалена зона root
vcreate_match_sel=Выбраны адреса, сети и ACL
controls_port=порт
gen_err=Ошибка при сохранении генераторов
create_efile4=Файл $1 уже существует
keys_title=Ключи DNS
log_opts=Изменены параметры зоны для $1
view_recursion=Выполнять полный рекурсивный поиск клиентов?
net_etopology=Не указаны адреса топологии
convert_err=Ошибка при конвертировании зоны
edit_efqdn=Абсолютное имя '$1' слишком длинно
controls_efile=Имя файла FIFO
controls_header=Параметры управления
acl_file=Может редактировать файлы записей?
log_text=Ручное редактирование записей для $1
master_name=Имя записи
index_inview=В виде $1
master_esoacannot=Вам запрещено редактировать параметры зоны
gen_estop=Не найден или некорректен конец диапазона для генератора $1
controls_ecannot=Вам запрещено редактировать параметры управления
vcreate_etaken=Имя вида уже занято
log_soa=Изменены параметры зоны для $1
index_addview=Создать новый вид
keys_id=Идентификатор ключа
view_match=Применить этот вид для клиентов
type_LOC=Адрес
edit_ebadserv=Имя известного сервиса '$1' некорректно
slave_masterport=Порт сервера
master_eoptscannot=Вам запрещено редактировать параметры зоны
master_whois=Информация поиска WHOIS
log_review=Изменены параметры вида для $1
gen_desc=Эта страница позволяет вам определять генераторы, каждый из которых будет создавать несколько записей в этой зоне, используя увеличивающийся счетчик. Это может быть полезно при делегировании части обратной зоны другому серверу.
acl_whois=Может искать информацию WHOIS?
vdelete_delete=Все удалить
master_include=Дополнительный файл шаблона
minutes=мин
mcreate_erecs=Некорректный существующий файл зон root
controls_egroup=GID владельца FIFO не указан или указан неверно
mcreate_view=Создать в виде
acl_zall=Все зоны
index_root=Зона root
controls_inet=Доступ к порту интернет
view_title=Редактировать вид клиента
view_opts=Подробности вида клиента
gen_show=Показывать созданные записи
hcreate_ecannot=Вам запрещено создавать зоны root
edit_SRV=Адрес службы
delete_mesg=Вы уверены, что хотите удалить зону $1 ? Все записи в этой зоне также будут удалены.
log_forward=Создана зона forward $1
controls_eip='$1' не является корректным IP-адресом
recs_ALL=Все
edit_proto=Протокол
hcreate_efile2=Не найден или некорректный файл root
gen_ename=Не найден или некорректен шаблон адреса для генератора $1
index_toomany=Слишком много зон в вашей системе для их отображения тут.
acl_gen=Может изменять генраторы записей?
acl_dironly=Может только редактировать зоны в этом каталоге
edit_eloc=Не найдена широта и долгота
master_ip=Адрес IP для шаблона записей
index_find=Поиск совпадений зон :
log_view=Создан вид $1
log_stub=Создана зона stub $1
edit_zonename=Имя зоны
log_create_record=Создана $1 запись $2 в зоне $3
keys_err=Ошибка при сохранении ключей DNS
log_files=Изменены файлы и каталоги
gen_skip=каждый
log_delete_slave=Удалена зона slave $1
delete_rev=Удалять обратные записи в других зонах?
hcreate_efile='$1' не является корректным файлом root
log_logging=Изменены журналы и сообщения об ошибках
edit_eport='$1' не является корректным адресом порта
hcreate_keep=Существующие сервера root в файле
view_name=Название вида
log_apply2=Примененные изменения к $1
log_servers=Изменены другие серверы DNS
hint_title=Редактирование новой зоны root
findfree_from=от
log_net=Изменены адреса и топология
keys_esecret=Не найден или некорректный секретный код base-64 для ключа $1
log_boot=Создан начальный файл настроек
vcreate_eclass=Пропущен или некорректное имя класса
findfree_search=Поиск
servers_keys=Использовать ключи DNS
edit_serv=Имя службы
gen_erange=Начало диапазона больше конца для генератора $1
recs_LOC=Адрес
vcreate_ename=Не найдено или некорректное имя вида
index_sapplymsg=Нажмите на эту кнопку для перезапуска работающего сервера BIND на выбранном узле. Этим вы активируете все созданные на сервере зоны slave.
controls_allow=разрешить
restart_endc=Ошибка команды NDC : $1
vdelete_newview=Зоны внутри этого вида
edit_LOC=Адрес
master_eserial=Серийный номер должен быть строкой цифр
hcreate_desc=Зона root используется вашим сервером DNS для общения с серверами в интернет, так что он может понимать имена в доменах, не обслуживаемых вашим сервером DNS, таких как .com or .net.au. Если вы используете несколько видов, то вам может понадобиться отдельная зона root для каждого вида, чтобы все клиенты могли корректно воспринимать домены интернет.
hcreate_webmin=Использовать старую информацию Webmin о root
efirst=Плохая первая директива в строке $1 в $2
master_ns=Добавить записи NS для сервера master?
log_keys=Изменены ключи DNS
master_eiptmpl=Значение шаблона записи может поступить только с записей для адреса
master_emip=Некорректный master адрес IP '$1'
log_delete_view=Удален вид $1
log_delete_stub=Удалена зона stub $1
hint_move=Переместить к виду:
findfree_to=до
gen_estart=Не найдено или некорректно начало диапазона для генератора $1
log_slave=Создана зона slave $1
gen_name=Шаблон адреса
gen_value=Шаблон имени узла
index_sapply=Применить изменения на:
acl_znsel=Все, исключая выбранные..
master_eip=Не найден или некорректный адрес IP шаблона
find_none=Зоны не найдены.
hcreate_real=Получить сервера root из файла
controls_title=Параметры интерфейса управления
whois_ecannot=У вас недостаточно прав для поиска информации WHOIS
edit_elabel=Метка в '$1' слишком длинна
hours=ч
keys_ecannot=Вам запрещено редактировать ключи DNS
acl_views=Может создавать и редактировать виды?
master_edeletecannot=Вам запрещено удалять зоны
hcreate_down=Скачать с сервера ftp root
log_delete_record=Удалена $1 запись $2 в зоне $3
recs_vals=Значения
controls_err=Не удалось сохранить настройки интерфейса
master_tmpl=Использовать шаблон зон?
vcreate_match_all=Все клиенты
start_error=Ошибка при запуске BIND : $1
edit_eserv2='$1' не является корректным именем службы
controls_eperms=Права на FIFO не указаны или указаны неверно
findfree_sopt=Параметры поиска
master_move=Перейти на вид:
master_value=Значение
recs_type=Тип
master_serial=Серийный номер зоны
weeks=недель
master_eallowtransfer=Вы должны ввести по меньшей мере один адрес для разрешения передачи с него
slave_convert=Преобразовать в зону master
delete_mesg2=Вы уверены, что хотите удалить зону root ? Ваш сервер DNS тогда не сможет больше осуществлять поиск адресов в интернет.
value_LOC1=Широта и долгота
findfree_nofind=Вы не можете искать свободные адреса IP
controls_unix=Доступ к файловой системе Unix
index_vnone=Нет видов клиента, определенных на этом сервере.
log_zonedef=Изменены настройки зон по умолчанию
whois_header=Вывод из команды $1 ..
hint_desc=Зона root используется вашим сервером DNS для общения с серверами в интернет, она может преобразовать имена в доменах, не обрабатываемыми вашим сервером DNS, такие как .com or .net.au. Пока ваш сервер DNS используется во внутренней сети или вы перенаправляете запросы на другие сервера, не удаляйте этот файл!!!
findfree_title=Поиск свободных адресов IP
edit_etarget='$1' не является корректным именем сервера или адресом
index_hint=Root
edit_upfwd=Обновлять прямые?
log_apply=Примененные изменения
log_move=Перемещена зона $1
zonedef_email=Электронный адрес email по умолчанию
keys_ekey='$1' не является корректным идентификатором ключа
keys_alg=Алгоритм
acl_zsel=Выбранные зоны..
hcreate_title=Создание зоны root
gen_cmt=Комментарий
log_forwarding=Изменены пересылка и перенаправление
days=дней
delete_fwd=Удалять записи forward в других зонах?
acl_remote=Может создавать зоны slave на удаленных серверах?
edit_eweight='$1' не является корректным весом службы
index_version=Версия BIND $1
vdelete_mesg2=Вы уверены, что хотите удалить вид клиента $1 ?
index_addhint=Создать новую зону root
acl_findfree=Может искать свободные номера IP?
gen_raw=Строка файла настроек
view_class=Класс записей DNS
vdelete_root=Переместить из видов
master_etaken=Эта зона уже существует
index_search=Поиск
hint_ecannot=Вам запрещено редактировать эту зону root
edit_erevmust=Реверсная зона для адреса IP не найдена
acl_opts=Может редактировать параметры зон?
slave_master_port=порт
controls_owner=владелец
convert_efile=Файл записей должен быть указан перед зоной slave для преобразования ее в зону master.
master_emove=Вы должны выбрать другой вид для перехода на
findfree_desc=Найти свободные адреса IP
master_tmplrecs=Шаблон записей
edit_over=Да (и заменять существующие)
controls_eport=Номаер порта не указан или указан неверно
hcreate_err=Ошибка при создании зоны root
find_match=Зоны, совпавшие с $1 ..
gen_title=Генераторы записи
whois_title=Информация WHOIS
findfree_header=в $1
findfree_cf=Предположить `freeXXX' имен узлов как свободные адреса IP?
value_SRV1=Приоритет
value_SRV2=Вес
value_SRV3=Порт
value_SRV4=Сервер
log_hint=Создана зона root
find_title=Найти зоны
log_start=Запущен сервер DNS
acl_params=Может редактировать параметры зоны?
log_acls=Изменены списки управления доступом ACL
master_apply=Применить изменения
delete_title=Удаление зоны
acl_apply=Может применять изменения?
edit_comment=Комментарий
text_ecannot=Вам запрещено редактировать файлы записей
acl_delete=Может удалять зоны?
controls_permissions=права
gen_evalue=Не найден или некорректен шаблон имени узла для генератора $1
controls_group=группа
keys_secret=Секретная строка
log_modify_record=Изменена $1 запись $2 в зоне $3
type_SRV=Адрес службы
gen_range=Диапазон
master_user=Форма "От"
edit_eip6='$1' не является корректным адресом IPv6
hcreate_file=Сохранить сервера root в файле
gen_title2=Созданные записи
edit_ecname1=Вы не можете создать псевдоним имени записи с уже существующим именем записи.
edit_ecname2=Вы не можете создать псевдоним имени записи с уже существующим псевдонимом имени записи.
vdelete_mesg=Вы уверены, что хотите удалить вид клиента $1 ? Все зоны в этом виде будут либо удалены (вместе с файлами зон) или перемещены в другой вид, в зависимости от вашего выбора ниже.
master_notify2=Также уведомлять зоны slave..
recs_comment=Комментарий
delete_ezone=Не найдена зона на сервере slave
log_misc=Изменены разные параметры
type_ALL=Все типы записи
log_master=Создана зона master $1
seconds=сек
vcreate_title=Создание вида клиента
findfree_IPrange=Диапазон IP
master_convert=Преобразование в зону slave
log_delete_master=Удалена зона master $1
index_views=Существующие виды клиента
log_delete_forward=Удалена зона forward $1
vdelete_title=Удалить вид
vcreate_err=Ошибка при создании вида
master_eallowupdate=Вы должны ввести по меньшей мере один адрес для разрешения обновлений с него
vdelete_move=Переместить в вид
index_view=(В виде $1)
master_emips=Не введены адреса IP для сервера slave
controls_eowner=UID владельца FIFO не указан или указан неверно