category_apps=Anwendungen category_login=Anmeldung category_mail=E-Mail category_usermin=Usermin feedback_configdesc=Wenn dies gewählt ist, wird die E-Mail die Konfiguration des betreffenden Modules und die Inhalte sämtlicher Konfigurationsdateien die das Modul benutzt beinhalten. Wenn sich die Rückmeldung z.B. auf das Modul Benutzer und Gruppen bezieht, werden Ihre /etc/passwd und /etc/shadow Dateien gesendet! feedback_desc2=Diese Rückmeldung wird zu den Usermin-Entwicklern gesendet, nicht zu Ihrem System-Administrator, Internet Service Provider oder Ihrer Hosting-Firma. Bitte schreiben Sie Ihre Rückmeldung in Englisch, auch wenn Sie für Usermin gerade eine andere Sprache eingestellt haben.
Wenn Sie eine Frage oder einen Vorschlag zur Deutschen Übersetzung haben, dann senden Sie die Rückmeldung bitte ausschließlich an translations@webmin.com. feedback_desc=Dieses Formular erlaubt Ihnen, den Usermin-Entwicklern Fehler zu melden oder Vorschläge zu machen bezüglich eines Fehlers oder einer fehlenden Eigenschaft, die Sie gefunden haben oder vermissen. Wenn die Senden-Schaltfläche gedrückt wird, werden die eingegebenen Details an $1 gesendet. feedback_title=Usermin Feedback header_config=Einstellungen header_webmin=Usermin-Index main_none=Sie haben keinen Zugriff auf irgendein Usermin-Modul. main_title2=Usermin main_title=Usermin $1 auf $2 ($3) programname=Usermin session_header=Anmeldung für Usermin session_mesg=Sie müssen einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, um sich am Usermin-Server $1 anmelden zu können.