config_eline=$2ÀÇ ¾Ë¼ö¾ø´Â ¶óÀÎ $1 : $3
delete_enone=¼±ÅÃµÈ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
delete_err=½ÇÇà »èÁ¦ ½ÇÆÐ
edit_action=Àü¼Û ¸ðµå
edit_amode_0=ÆÄÀÏ¿¡ Ãß°¡
edit_amode_1=MH Æú´õ¿¡ ¾²±â
edit_amode_2=maildir ¿¡ ¾²±â
edit_amode_3=Àü´ÞÇÒ ÁÖ¼Ò
edit_amode_4=ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Çǵå
edit_amode_6=º¯¼ö ¼³Á¤
edit_block=½ÇÇàÇÒ Procmail ÄÚµå
edit_cmode_exit=¸í·É Á¾·á »óÅ °Ë»ç
edit_cmode_gt=¸ÞÀÏÀÌ ´ÙÀ½º¸´Ù Ä¿¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
edit_cmode_lt=¸ÞÀÏÀÌ ´ÙÀ½º¸´Ù ÀÛ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
edit_cmode_nre=Á¤±Ô Ç¥Çö½Ä°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
edit_cmode_re=Á¤±Ô Ç¥Çö½Ä°ú ÀÏÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù.
edit_cmode_shell=¸í·É °á°ú¸¦ Æò°¡
edit_conddesc=À§ÀÇ ¾×¼ÇÀÌ ½ÇÇàµÇ±â À§Çؼ´Â, ¸ðµç »óŰ¡ ¾Æ·¡¿Í ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »óŰ¡ ¾ø´Ù¸é ¾×¼ÇÀº Ç×»ó ½ÇÇàµÇ°Ô µË´Ï´Ù.
edit_flag_B=¸ÞÀÏ ¹Ùµð¿¡ »óÅ Àû¿ë
edit_flag_D=´ë¼Ò¹®ÀÚ ±¸ºÐÇÏ¿© ÀÏÄ¡
edit_flag_H=Çì´õ¿¡ »óÅÂ Àû¿ë
edit_flag_W=¾×¼Ç ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³¡³¯¶§ ±îÁö ´ë±âÇϰí, °á°ú´Â ¹«½ÃÇÕ´Ï´Ù.
edit_flag_b=°á°ú¹°¿¡ ¸ÞÀÏ ¹Ùµð¸¦ Çǵå ÇÕ´Ï´Ù.
edit_flag_c=»óŰ¡ ÀÏÄ¡ÇÏ´õ¶óµµ ÀÛ¾÷À» °è¼Ó ÁøÇà
edit_flag_f=¾×¼Ç ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇÊÅÍ ÀÔ´Ï´Ù.
edit_flag_h=°á°ú¹°¿¡ Çì´õ¸¦ ÇǵåÇÕ´Ï´Ù.
edit_flag_i=Àü¼Û½Ã ¾²±â ¿¡·¯ ¹«½Ã
edit_flag_r=¿ø¹®À¸·Î ¸ÞÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.
edit_flag_w=¾×¼Ç ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³¡³¯¶§ ±îÁö ´ë±âÇϰí, °á°ú¸¦ °Ë»çÇÕ´Ï´Ù.
edit_header1=Àü¼Û ¾×¼Ç »ó¼¼»çÇ×
edit_header2=¾×¼Ç »óÅÂ
edit_lock=¼³Á¤ ÆÄÀÏ
edit_lockfile=Àü¼Û ¶ô ÆÄÀÏ
edit_none=¾øÀ½
edit_title1=¾×¼Ç Ãß°¡
edit_title2=¾×¼Ç ÆíÁý
env_ename=º¯¼ö À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
env_err=º¯¼ö ÀúÀå ½ÇÆÐ
env_header=Procmail ȯ°æ º¯¼ö
env_name=º¯¼ö À̸§
env_title1=º¯¼ö »ý¼º
env_title2=º¯¼ö ¼öÁ¤
env_value=°ª
inc_einc=ÀÔ·ÂµÈ include ÆÄÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
inc_header=include procmail ±ÔÄ¢ ÆÄÀÏ
inc_inc=include ÆÄÀÏ
inc_title1=Include ÆÄÀÏ Ãß°¡
inc_title2=Include ÆÄÀÏ ¼öÁ¤
index_act0=$1 ÆÄÀÏ¿¡ Ãß°¡
index_act1=$1 MH Æú´õ¿¡ ¾²±â
index_act2=$1 maildir ¿¡ ¾²±â
index_act3=$1·Î Àü´Þ
index_act4=$1 ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Çǵå
index_act5=»óÅ ºí·° ½ÇÇà
index_act6=$1 º¯¼ö ¼³Á¤
index_action=¼öÇàÇÒ ¾×¼Ç
index_add=»õ ÇÊÅÍ ¾×¼Ç Ãß°¡
index_ba=Ãß°¡
index_badd=»õ »óÅ ºí·° Ãß°¡
index_conds=»óÅÂ
index_delete=¼±ÅÃµÈ ¾×¼Ç »èÁ¦
index_desc_other=´ÙÀ½ $1ÀÇ procmail ¾×¼ÇÀº ½Ã½ºÅÛÀÇ À¯Àú¿¡°Ô Àü´ÞµÇ´Â ¸ðµç À̸ÞÀÏ¿¡ Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, Procmail ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ°í, mail ¼¹ö¿¡¼ procmail À» »ç¿ëÇϵµ·Ï ¼³Á¤À» ÇßÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëµÇ¾îÁý´Ï´Ù.
index_desc_postfix=´ÙÀ½ $1ÀÇ procmail ¾×¼ÇÀº ½Ã½ºÅÛÀÇ À¯Àú¿¡°Ô Àü´ÞµÇ´Â ¸ðµç À̸ÞÀÏ¿¡ Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Procmail ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ°í, Postfix ¿¡¼ mailbox Àü¼ÛÀ» À§ÇØ procmail À» »ç¿ëÇϵµ·Ï ¼³Á¤ÀÌ µÇ¾úÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëµÇ¾î Áý´Ï´Ù.
index_desc_qmail=´ÙÀ½ $1ÀÇ procmail ¾×¼ÇÀº ½Ã½ºÅÛÀÇ À¯Àú¿¡°Ô Àü´ÞµÇ´Â ¸ðµç À̸ÞÀÏ¿¡ Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ProcmailÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ°í, Qmail ¿¡¼ Àü¼Û ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î procmailÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï ¼³Á¤ÀÌ µÈ °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëµÇ¾î Áý´Ï´Ù.
index_desc_sendmail=´ÙÀ½ $1ÀÇ procmail ¿¢¼ÇÀº ½Ã½ºÅÛÀÇ À¯Àú¿¡°Ô Àü´ÞµÇ´Â ¸ðµç À̸ÞÀÏ¿¡ Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, Procmail ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ°í, Sendmail ÀÇ local_procmail ¿ä¼Ò·Î ¼³Á¤ÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëÀÌ µÇ¾î Áý´Ï´Ù.
index_eadd=»õ º¯¼ö ¼³Á¤ Ãß°¡
index_ecmd=½Ã½ºÅÛ¿¡¼ $1 procmail ÇÁ·Î±×·¥À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡°¡ µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê°Å³ª ¸ðµâ ±¸¼º¿¡ À߸ø ÁöÁ¤ÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
index_env=$1 º¯¼ö¸¦ $2·Î ¼³Á¤
index_exit=$1 ¸í·ÉÀÇ Á¾·á »óÅÂ
index_gt=ũ۰¡ $1 º¸´Ù Å®´Ï´Ù.
index_iadd=»õ include ÆÄÀÏ Ãß°¡
index_include=$1 include ÆÄÀÏ ÁøÇà
index_lt=Å©±â°¡ $1 º¸´Ù ÀÛ½À´Ï´Ù.
index_man=¼³Á¤ ¼öµ¿ ÆíÁý
index_mandesc=ÀÚ½ÅÀÇ ·ê, º¯¼ö, ºí·°À» ¸¸µé±â À§Çؼ ÁÖ Procmail ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀ» Á÷Á¢ ÆíÁý ÇϽʽÿÀ.
index_move=¿Å±â±â
index_noconds=Ç×»ó ¾×¼Ç ½ÇÇà
index_none=Procmail ¾×¼ÇÀÌ ¾ÆÁ÷ ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
index_nre=$1 Á¤±Ô½Ä°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
index_procmail=Procmail
index_re=$1 Á¤±Ô½Ä°ú ÀÏÄ¡
index_return=¾×¼Ç ¸®½ºÆ®
index_shell=$1 ¸í·É Æò°¡
index_title=Procmail ¸ÞÀÏ ÇÊÅÍ
log_act0=$1 ÆÄÀÏ¿¡ Ãß°¡
log_act1=$1 MH Æú´õ¿¡ ¾²±â
log_act2=$1 maildir ¿¡ ¾²±â
log_act3=$1·Î Àü´Þ
log_act4=$1 ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Çǵå
log_act5=»óÅ ºí·° ½ÇÇà
log_create_env=$1 ȯ°æ º¯¼ö »ý¼º
log_create_inc=$1 include ÆÄÀÏ »ý¼º
log_create_rec=$1ÀÇ recipe »ý¼º
log_delete_env=$1 ȯ°æ º¯¼ö »èÁ¦
log_delete_inc=$1 include ÆÄÀÏ »èÁ¦
log_delete_rec=$1ÀÇ recipe »èÁ¦
log_delete_recs=$1 recpie »èÁ¦
log_down=¿£Æ®¸®¸¦ ¾Æ·¡·Î À̵¿
log_manual=¼³Á¤ ¼öµ¿ ÆíÁý
log_modify_env=$1 ȯ°æ º¯¼ö ¼öÁ¤
log_modify_inc=$1 include ÆÄÀÏ ¼öÁ¤
log_modify_rec=$1ÀÇ recpie ¼öÁ¤
log_up=¿£Æ®¸®¸¦ À§·Î À̵¿
manual_desc=ÀÌ ÆäÀÌÁö¿¡¼ $1 Procmail ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀ» ¼öµ¿À¸·Î ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®¹ý °Ë»ç¸¦ ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Á¶½ÉÇØ¼ ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
manual_edata=ºê¶ó¿ìÀú¿¡¼ ¾Æ¹«·± µ¥ÀÌÅͰ¡ Á¦°øµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù!
manual_title=¼³Á¤ ÆíÁý
save_eaction_0=Ãß°¡ÇÒ ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
save_eaction_1=¾²±â À§ÇÑ MH Æú´õ°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
save_eaction_2=¾²±â À§ÇÑ maildir ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
save_eaction_3=Àü´ÞÇÒ ÁÖ¼Ò°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
save_eaction_4=ÇǵåÇÒ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
save_eaction_6=¼³Á¤ÇÒ º¯¼ö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
save_eactionvar=º¯¼ö´Â À̸§=°ª ÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ÀÔ·ÂÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
save_elockfile=¶ô ÆÄÀÏ À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
save_ere=$1 »óŸ¦ À§ÇÑ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
save_err=¾×¼Ç ÀúÀå ½ÇÆÐ
save_eshell=$1 »óŸ¦ À§ÇÑ ¸í·ÉÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
save_esize=$1 »óŸ¦ À§ÇÑ ¸ÞÀÏ Å©±â°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.