index_title=MySQL - Masad Netunim
index_notrun=MySQL לא רץ במערכת - לא ניתן לשלוף את רשימת מסדי הנתונים
index_start=התחל את שרת MySQL
index_startmsg=לחץ כאן כדי להתחיל את שרת MySQL עם הפקודה האה : $1. הקעט הזה של Webmin לא יכול לעבוד עד שלא תתחיל את השרת.
index_nopass=אני אצריך לדעת את השם והסיסמא שבהם אתה נכנס לשרת אס.קיו.אל. בבקשה ף כתוב רת שם המשתמש הניהולי (בדרך-כלל root) וגם את הסיסמא המתאימה.
index_ltitle=כניסה לMySQL
index_login=כניסה
index_pass=סיסמא
index_clear=נקה
index_stop=עצור את שרת MySQL
index_stopmsg=לחץ כאן כדי לעצור את שרת אס.קיו.אל. דבר זה ימנע ממשתמשים אחרים במחשב גישה לנתונים, וגם גישה למודול הזה של webmin.
index_dbs=מסדי נתונים של אס.קיו.אל
index_add=צור מסד נתונים חדש
index_global=אפשרויות גלובליות
index_return=רשימת מסדי-נתונים
index_eadmin=The MySQL admin program $1 was not found on your system. Maybe MySQL is not installed, or your module configuration is incorrect.
index_esql=The MySQL client program $1 was not found on your system. Maybe MySQL is not installed, or your module configuration is incorrect.
index_ever=The MySQL client program $1 does not appear to be the correct version. Webmin only support MySQL version 3.
index_nouser=Your Webmin account is configured to connect to the MySQL server as user $1, but this user has been denied access.
login_err=לא הצלחתי להתחבר לשרת אסץקיוץאל
login_ecannot=You are not allowed to configure the database login
login_elogin=Missing adminstration login
login_epass=Incorrect administration username or password
stop_err=Failed to stop database
start_err=Failed to start database
dbase_title=Me-Ha-Massad Ad-Ha-Tfahot
dbase_tables=טבלאות
dbase_add=צור טבלה חדשה
dbase_drop=מחק טבלה
dbase_exec=בצע פקודות SQL
dbase_none=אין טבלאות במסד-נתונים זה
dbase_fields=שדות גולדברג:
dbase_return=רשימת טבלאות
dbase_ecannot=אין לך שום זכות!
ddrop_err=Failed to drop database
ddrop_title=Delete a Database!
ddrop_rusure=Are you sure you want to drop the database $1 ? $2 tables containing $3 rows of data will be deleted.
ddrop_mysql=מכיון שזוהי טבלה/מסד נתונים מרכזי, מחיקה כזאת בוודאי תשתק את שרת אס.קיו.אל שלך לחלוטין
ddrop_ok=מחק מסד-נתונים
table_title=Edit Table
table_title2=Create New Table
table_header=Table $1 in database $2
table_field=שם השדה
table_type=סוג
table_null=אפשר ערכים ריקים (null) ?
table_key=מפתח
table_default=ערך התחלתי
table_extra=Extras
table_pri=ראשי
table_mul=Indexed
table_none=ללא
table_add=הוסף שדה מסוג
table_return=רשימת שדות
table_data=הצג טבלה
table_drop=מחק טבלה
table_name=שם טבלה
table_initial=שדות התחלתיים
table_header2=אפשרויות של טבלה חדשה
table_err=Failed to create table
table_ename=Missing or invalid table name
table_efield='$1' is not a valid field name
table_etype=Missing type for field $1
table_esize=Missing type size for field $1
table_enone=No initial fields entered
tdrop_err=Failed to drop table
tdrop_title=Delete Table!
tdrop_rusure=Are you sure you want to drop the table $1 in database $2 ? $3 rows of data will be deleted.
tdrop_ok=מחק טבלה
field_title1=Add Field
field_title2=Modify Field
field_in=בטבלה $1 במסד הנתונים $2
field_header=מאפיינים של דשה
field_name=שם השדה
field_type=סוג נתון
field_size=אורך (בתווים)
field_enum=ערכים מסופררים
field_dual=רוחב ונקודה עשרונית
field_opts=אפשרויות ספציפיות לסוג נתון
field_auto=Autoincrement? תיוסף אוטומטי לערך השדה הבא
field_none=ללא
field_unsigned=ללא סימן שלילי/חיובי
field_zerofill=רפד באפסים
field_ascii=ללא הבדלה בין אותיות גדולות/קטנות באנגלית
field_binary=הבדלה בין אותיות גדולות/קטנות באנגלית
field_null=אפשר ערכים ריקים ?
field_default=ערך התחלתי
field_key=חלק ממפתח ראשי?
field_err=לא הצלחתי לשמור
field_esize='$1' is not a valid field size
field_eenum=No enumerated values entered
field_efield='$1' is not a valid field name
field_ekey=אי אפשר להשתמש במפתח ראשי בשדות שמאפשרים ערכים ריקים
view_title=Table Data
view_pos=Rows $1 to $2 of $3
view_none=אין פה מה לראות
view_edit=עריכת השדות המסומנים
view_new=הוספת שורה
view_delete=מחיקת השורה הנבחרת
view_nokey=אני לא יכול לערוך כאן נתונים, כי אין מפתח ראשי לטבלה
users_title=User Permissions
users_user=משתמש
users_host=שרתים-מארחים
users_pass=סיסמא מוצפנת
users_perms=הרשאות
users_add=הוספת משתמש חדש
users_priv3=Select
users_priv4=Insert
users_priv5=Update
users_priv6=Delete
users_priv7=Create
users_priv8=Drop
users_priv9=Reload
users_priv10=Shutdown
users_priv11=Process
users_priv12=File
users_priv13=Grant
users_priv14=References
users_priv15=Index
users_priv16=Alter
users_all=All
users_anon=Anonymous
users_none=None
users_return=user list
user_title1=Create User
user_title2=Edit User
user_header=MySQL user details
user_user=Username
user_all=Anonymous user
user_pass=Password
user_leave=Don't change
user_none=None
user_any=Any
user_set=Set to..
user_host=Hosts
user_perms=Permissions
user_priv3=Select table data
user_priv4=Insert table data
user_priv5=Update table data
user_priv6=Delete table data
user_priv7=Create tables
user_priv8=Drop tables
user_priv9=Reload grants
user_priv10=Shutdown database
user_priv11=Manage processes
user_priv12=File operations
user_priv13=Grant privileges
user_priv14=Reference operations
user_priv15=Manage indexes
user_priv16=Alter tables
user_err=Failed to save user
user_euser=Missing or invalid username
user_ehost=Missing or invalid allow host(s)
dbs_title=Database Permissions
dbs_db=מסדי נתונים
dbs_user=User
dbs_host=Hosts
dbs_perms=הרשאות
dbs_anon=Anonymous
dbs_any=Any
dbs_empty=No database permissions defined.
dbs_hosts=From host permissions
dbs_add=Create new database permissions
dbs_priv3=Select
dbs_priv4=Insert
dbs_priv5=Update
dbs_priv6=Delete
dbs_priv7=Create
dbs_priv8=Drop
dbs_priv9=Grant
dbs_priv10=References
dbs_priv11=Index
dbs_priv12=Alter
dbs_all=All
dbs_none=None
dbs_return=database permissions
db_title1=Create Database Permissions
db_title2=Edit Database Permissions
db_header=Database permission options
db_db=Databases
db_user=Username
db_anon=Anonymous user
db_host=Hosts
db_hosts=From host permissions
db_any=Any
db_perms=הרשאות
db_priv3=Select table data
db_priv4=Insert table data
db_priv5=Update table data
db_priv6=Delete table data
db_priv7=Create tables
db_priv8=Drop tables
db_priv9=Reload grants
db_priv10=Shutdown database
db_priv11=Manage processes
db_priv12=File operations
db_priv13=Grant privileges
db_priv14=Reference operations
db_priv15=Manage indexes
db_priv16=Alter tables
db_err=Failed to save database permissions
db_euser=Missing or invalid username
db_ehost=Missing or invalid hostname
db_edb=Missing or invalid database name
hosts_title=Host Permissions
hosts_db=Databases
hosts_host=Hosts
hosts_perms=הרשאות
hosts_any=Any
hosts_all=All
hosts_none=None
hosts_add=Create new host permissions
hosts_empty=No host permissions defined
host_title1=Create Host Permissions
host_title2=Edit Host Permissions
host_header=Host permissions options
host_db=Databases
host_any=Any
host_host=Hosts
host_perms=Permissions
newdb_title=Create Database
newdb_header=New database options
newdb_db=Database name
newdb_table=Initial table
newdb_none=None
newdb_struct=Initial table structure
newdb_err=Failed to create database
newdb_edb=Missing or invalid database name
newdb_ecannot=You are not allowed to create databases
exec_title=Execute SQL
exec_header=Enter SQL command to execute on database $1 ..
exec_exec=Execute
exec_err=Failed to execute SQL
exec_out=Output from SQL command $1 ..
exec_none=No data returned
tprivs_title=Table Permissions
tprivs_table=Table
tprivs_db=Database
tprivs_host=Hosts
tprivs_user=User
tprivs_privs1=Table permissions
tprivs_privs2=Field permissions
tprivs_all=All
tprivs_anon=Anonymous
tprivs_add=Add new permissions in database :
tprivs_norows=No table permissions defined
tprivs_return=table permissions
tprivs_none=None
tpriv_title1=Create Table Permissions
tpriv_title2=Edit Table Permissions
tpriv_header=Table permission options
tpriv_db=Database
tpriv_table=Table
tpriv_user=Username
tpriv_host=Hosts
tpriv_perms1=Table permissions
tpriv_perms2=Field permissions
tpriv_any=Any
tpriv_anon=Anonymous user
tpriv_err=Failed to save table permissions
tpriv_etable=No table selected
tpriv_euser=Missing or invalid username
tpriv_ehost=Missing or invalid host
cprivs_title=Field Permissions
cprivs_field=Field
cprivs_table=Table
cprivs_db=Database
cprivs_host=Hosts
cprivs_user=User
cprivs_privs=Permissions
cprivs_all=All
cprivs_anon=Anonymous
cprivs_add=Add new permissions in database and table :
cprivs_norows=No field permissions defined
cprivs_return=field permissions
cprivs_none=None
cpriv_title1=Create Field Permissions
cpriv_title2=Edit Field Permissions
cpriv_header=Field permission options
cpriv_db=Database
cpriv_table=Table
cpriv_field=Field
cpriv_user=Username
cpriv_host=Hosts
cpriv_perms=Permissions
cpriv_any=Any
cpriv_anon=Anonymous user
cpriv_err=Failed to save field permissions
cpriv_etable=No field selected
cpriv_euser=Missing or invalid username
cpriv_ehost=Missing or invalid host
esql=SQL $1 failed : $2
perms_ecannot=You are not allowed to edit permissions
perms_edb=You are only allowed to edit permissions for your own databases
acl_dbs=Databases this user can manage
acl_create=Can create new databases?
acl_delete=Can drop databases?
acl_stop=Can stop and start the MySQL server?
acl_perms=Can edit permissions?
acl_only=Only for managed databases
acl_login=Login to MySQL as
acl_user_def=Username from Module Config
acl_user=Username
acl_pass=password
log_start=Started MySQL server
log_stop=Stopped MySQL server
log_db_create=Created database $1
log_db_delete=Dropped database $1
log_table_create=Created table $1 in database $2
log_table_delete=Dropped table $1 from database $2
log_field_create=Added field $1 $4 to $2 in database $3
log_field_modify=Modified field $1 $4 in $2 in database $3
log_field_delete=Deleted field $1 from $2 in database $3
log_data_create=Added row to table $2 in database $3
log_data_modify=Modified $1 rows in table $2 in database $3
log_data_delete=Deleted $1 rows from table $2 in database $3
log_exec=Executed SQL in database $1
log_exec_l=Executed SQL command $2 in database $1
log_user_create=Created perms for user $1, host $2
log_user_delete=Deleted perms for user $1, host $2
log_user_modify=Modified perms for user $1, host $2
log_perm_create=Created perms for database $3, user $1, host $2
log_perm_delete=Deleted perms for database $3, user $1, host $2
log_perm_modify=Modified perms for database $3, user $1, host $2
log_host_create=Created perms for host $2, database $3
log_host_delete=Deleted perms for host $2, database $3
log_host_modify=Modified perms for host $2, database $3
log_tpriv_create=Created perms for table $4, database $3
log_tpriv_delete=Deleted perms for table $4, database $3
log_tpriv_modify=Modified perms for table $4, database $3
log_tpriv_create_l=Created perms for table $4, database $3, user $1, host $2
log_tpriv_delete_l=Deleted perms for table $4, database $3, user $1, host $2
log_tpriv_modify_l=Modified perms for table $4, database $3, user $1, host $2
log_cpriv_create=Created perms for field $5, table $4
log_cpriv_delete=Deleted perms for field $5 table $4
log_cpriv_modify=Modified perms for field $5, table $4
log_cpriv_create_l=Created perms for field $5, table $4, database $3, user $1 host $2
log_cpriv_delete_l=Deleted perms for field $5 table $4, database $3, user $1 host $2
log_cpriv_modify_l=Modified perms for field $5, table $4, database $3, user $1 host $2
log_anon=anonymous
log_any=any