Q0 1>TM!'/,<C+\<-%8(^0 ,>Sf3!5 #D1^%? +B^u$&/EMlp?Da8u,11 0?/p000030d7Y4'  9 &Q x Z  & !-!g!"2"%A" g" t""I"." ###%C# i#1t##0#*#4$1G$+y$*$/$!%"% 6%'W%%.%,% % &&-&0M&@~&&&>&&3'GZ'l' ( ('(!C(e((((((( ()!)7) Q) \) g)s)|)))$) ) **.,*[* x*V*'*+"+-:+*h++.+@+* ,-7,&e,!,,,., - '-%H-5n-4-,-W.'^.&.(.K.1"/#T/8x/I/?/.;0<j040)01"131*2G2c2:z242"2! 3&/3V3h3#3#33$34#4!64;X44 44445 %5$25W5,t5'5!556D6DY6E6@6 %717 J7*W7?7(77<74;8 p8|808 88*8899+!9jM9::_:9;%X;$~;;;;;*;D<Y< r<'<<%<!<, =8=K=[=b=r== = = ===+="!>*D>o>>.>>>>+???S?i????+??@)0@Z@ m@z@@@s@G3A({AA2A&A+B+=B*iB)B*B*B*C*?C*jC!C?CC!D8DcWDD#DDDE/EBE`E"sEE^EF+FDFsTFXF"!GDG#SG wGG GHG1GH-/H"]H H7H HAH7IFJIFI@I?JEYJ"JJ(J-K"4K6WK+KKKKK3L78LpL(L0L#LQLaQMMMMMNN=NSNrN NN NNNNN OO"O)O)DO0nO$O OO4OP 3Pc@P%PPP+P!)QKQ0RQ6Q0Q6Q!"R'DR)lR,R(RR+S<0S;mS2SFS#T:T*VT=TTT-TKU0kU)U,U#U-VEVaVFW(VWWW;W-WX(X)GXqXXXXX!XY!Y">Y=aYYYY'Y Z$Z>Z"NZqZ2Z(ZZ [ ![J.[Dy[J[D \ N\[\{\3\O\9]L]7d]3] ]]%] ^^)^%A^g^n^,u^?V8dTF5aCtxSv+E=iI,Y}y[ NGQqu]Rk1!U*mf~7:6A^-&;# X{"Ws Je3 p/ >$4|ZKhj\g%@l9BOr(P`oL)_HMcb.2z0'wDn< %c%s... Done%c%s... Error!A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.A response overflowed the buffer.Archive directory %spartial is missing.At least one invalid signature was encountered.Bad header dataBad header lineBreaksBuilding dependency treeCache has an incompatible versioning systemCan not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?) Can't mmap an empty fileCandidate versionsCannot initiate the connection to %s:%s (%s).Collecting File ProvidesCommand line option %s is not booleanCommand line option %s is not understoodCommand line option '%c' [from %s] is not known.Completely removed %sConfiguring %sConflictsConnecting to %sConnecting to %s (%s)Connection closed prematurelyConnection failedConnection timed outConnection timeoutCopying package lists...Could not bind a socketCould not connect data socket, connection timed outCould not connect passive socket.Could not connect to %s:%s (%s), connection timed outCould not connect to %s:%s (%s).Could not create a socketCould not create a socket for %s (f=%u t=%u p=%u)Could not determine the socket's nameCould not execute '%s' to verify signature (is gpgv installed?)Could not get lock %sCould not listen on the socketCould not open file %sCould not open lock file %sCould not resolve '%s'Couldn't make mmap of %lu bytesCouldn't open pipe for %sCouldn't stat source package list %sData socket connect timed outData socket timed outData transfer failed, server said '%s'Dependency generationDependsDid not understand pin type %sDirectory '%s' missingDisk not found.Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)E: Argument list from Acquire::gpgv::Options too long. Exiting.EPRT failed, server said: %sEmpty package cacheError occurred while processing %s (CollectFileProvides)Error occurred while processing %s (FindPkg)Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)Error occurred while processing %s (NewFileVer1)Error occurred while processing %s (NewPackage)Error occurred while processing %s (NewVersion1)Error occurred while processing %s (NewVersion2)Error occurred while processing %s (UsePackage1)Error occurred while processing %s (UsePackage2)Error occurred while processing %s (UsePackage3)Error reading from serverError reading from server. Remote end closed connectionError writing to fileError writing to output fileError writing to the fileError, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.FailedFailed to create IPC pipe to subprocessFailed to fetch %s %s Failed to open StateFile %sFailed to set modification timeFailed to statFailed to stat the cdromFailed to truncate fileFailed to write temporary StateFile %sFile not foundFound %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %zu signatures Found label '%s' Got a single header line over %u charsHash Sum mismatchI wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package.IO Error saving source cacheIdentifying.. Index file type '%s' is not supportedInstalled %sInstalling %sInternal errorInternal error: Good signature, but could not determine key fingerprint?!Invalid URI, local URIS must not start with //Invalid operation %sLine %u too long in source list %s.Lists directory %spartial is missing.Logging inLogin script command '%s' failed, server said: %sMD5Sum mismatchMalformed line %lu in source list %s (URI parse)Malformed line %lu in source list %s (URI)Malformed line %lu in source list %s (absolute dist)Malformed line %lu in source list %s (dist parse)Malformed line %lu in source list %s (dist)Malformed line %u in source list %s (type)Malformed line %u in source list %s (vendor id)Method %s did not start correctlyMounting CD-ROM... No Hash entry in Release file %sNo priority (or zero) specified for pinNo sections in Release file %sNot using locking for nfs mounted lock file %sNot using locking for read only lock file %sObsoletesOpening %sOpening configuration file %sOption %s requires an argument.Option %s requires an integer argument, not '%s'Option %s: Configuration item specification must have an =.Option '%s' is too longPASS failed, server said: %sPackage %s %s was not found while processing file dependenciesPackaging system '%s' is not supportedPlease insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter.Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMsPreDependsPreparing %sPreparing for removal of %sPreparing to completely remove %sPreparing to configure %sProblem closing the fileProblem hashing fileProblem syncing the fileProblem unlinking the fileProtocol corruptionQueryRead errorRead error from %s processReading package listsReading state informationRecommendsRemoved %sRemoving %sReplacesRetrieving file %li of %liRetrieving file %li of %li (%s remaining)Running post-installation trigger %sScanning disc for index files.. Select failedSelection %s not foundSense %s is not understood, try true or false.Server closed the connectionSize mismatchSome index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.Source list entries for this disc are: Stored label: %s Sub-process %s exited unexpectedlySub-process %s received a segmentation fault.Sub-process %s returned an error code (%u)SuggestsSyntax error %s:%u: Block starts with no name.Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top levelSyntax error %s:%u: Extra junk after valueSyntax error %s:%u: Extra junk at end of fileSyntax error %s:%u: Included from hereSyntax error %s:%u: Malformed tagSyntax error %s:%u: Too many nested includesSyntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'TYPE failed, server said: %sTemporary failure resolving '%s'That is not a valid name, try again. The HTTP server sent an invalid Content-Length headerThe HTTP server sent an invalid Content-Range headerThe HTTP server sent an invalid reply headerThe following signatures couldn't be verified because the public key is not available: The following signatures were invalid: The list of sources could not be read.The method driver %s could not be found.The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it.The package cache file is an incompatible versionThe package cache file is corruptedThe package cache was built for a different architectureThe package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.The package lists or status file could not be parsed or opened.The server refused the connection and said: %sThere is no public key available for the following key IDs: This APT does not support the versioning system '%s'This HTTP server has broken range supportThis disc is called: '%s' This installation run will require temporarily removing the essential package %s due to a Conflicts/Pre-Depends loop. This is often bad, but if you really want to do it, activate the APT::Force-LoopBreak option.Type '%s' is not known on line %u in source list %sUSER failed, server said: %sUnable to accept connectionUnable to change to %sUnable to correct problems, you have held broken packages.Unable to determine a suitable packaging system typeUnable to determine the local nameUnable to determine the peer nameUnable to fetch file, server said '%s'Unable to invoke Unable to parse Release file %sUnable to parse package file %s (1)Unable to parse package file %s (2)Unable to read %sUnable to read the cdrom database %sUnable to send PORT commandUnable to stat %s.Unable to stat the mount point %sUnable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.Unable to write to %sUnknown address family %u (AF_*)Unknown date formatUnknown error executing gpgvUnmounting CD-ROM Unmounting CD-ROM... Unpacking %sUnrecognized type abbreviation: '%c'Using CD-ROM mount point %s Using CD-ROM mount point %s Mounting CD-ROM Vendor block %s contains no fingerprintWaited for %s but it wasn't thereWaiting for disc... Waiting for headersWow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of.Write errorWriting new source list Wrong CD-ROMWrote %i records with %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files. Wrote %i records. You may want to run apt-get update to correct these problemsYou must put some 'source' URIs in your sources.list[IP: %s %s]extragetaddrinfo was unable to get a listening socketimportantoptionalread, still have %lu to read but none leftrename failed, %s (%s -> %s).requiredstandardwrite, still have %lu to write but couldn'tProject-Id-Version: 0.5.4 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-11-22 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2009-01-28 10:41+0800 Last-Translator: Tetralet Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: %c%s... 完成%c%s... 錯誤!指定了代理伺服器,但沒有指定登入 script,Acquire::ftp::ProxyLogin 是空的。回應超過緩衝區長度。找不到套件檔目錄 %spartial。至少發現一個無效的簽章。錯誤的標頭資料標頭行錯誤毀損正在重建相依關係快取使用的是不相容的版本系統無法寫入記錄檔,openpty() 失敗(/dev/pts 未掛載?) 不能 mmap 空白檔案候選版本無法初始和 %s:%s (%s) 的連線。正在收集檔案提供者命令列選項 %s 不是 boolean 值無法理解的命令列選項 %s未知的命令列選項 '%c' [來自 %s]。已完整移除 %s正在設定 %s衝突正連線至 %s正和 %s (%s) 連線連線突然終止連線失敗連線逾時連線逾時正在複製套件清單...無法 bind 至 socket無法和 data socket 連線,連線逾時無法和 passive socket 連線。無法和 %s:%s (%s) 連線,連線逾時無法和 %s:%s (%s) 連線。無法建立 Socket無法建立 socket 指向 %s (f=%u t=%u p=%u)無法解析 socket 名稱無法執行 '%s' 來驗證簽章(gpgv 是否安裝了?)無法將 %s 鎖定無法監聽 socket無法開啟檔案 %s無法開啟鎖定檔 %s無法解析 '%s'無法 mmap 到 %lu 位元組無法開啟管線給 %s 使用無法取得來源套件列表 %s 的狀態Data socket 連線逾時Data socket 連線逾時資料傳輸失敗,伺服器回應 '%s'建立相依關係相依關係無法分析鎖定類型 %s找不到 '%s' 目錄找不到磁碟。動態 MMap 已用完所有空間。請增加 APT::Cache-Limit 的大小。目前大小為:%lu。(man 5 apt.conf)錯誤:Acquire::gpgv::Options 的參數列表過長。結束執行。EPRT 指令失敗,伺服器回應:%s清空套件快取在處理 %s 時發生錯誤 (CollectFileProvides)在處理 %s 時發生錯誤 (FindPkg)在處理 %s 時發生錯誤 (NewFileDesc1)在處理 %s 時發生錯誤 (NewFileDesc2)在處理 %s 時發生錯誤 (NewFileVer1)在處理 %s 時發生錯誤 (NewPackage)在處理 %s 時發生錯誤 (NewVersion1)在處理 %s 時發生錯誤 (NewVersion2)在處理 %s 時發生錯誤 (UsePackage1)在處理 %s 時發生錯誤 (UsePackage2)在處理 %s 時發生錯誤 (UsePackage3)在讀取伺服器時發生錯誤在讀取伺服器時發生錯誤,遠端主機已關閉連線在寫入檔案時發生錯誤在寫入輸出檔時發生錯誤在寫入該檔時發生錯誤錯誤,pkgProblemResolver::Resolve 的建立中斷了,這可能肇因於保留 (hold) 套件。失敗無法和子程序建立 IPC 管線無法取得 %s,%s 無法開啟 StateFile %s無法設定修改時間無法取得狀態無法取得 CD-ROM 的狀態無法截短檔案無法寫入暫存的 StateFile %s找不到檔案找到了 %zu 個套件索引,%zu 個原始碼索引,%zu 個翻譯索引及 %zu 個簽章 找到標籤 '%s' 取得一個單行超過 %u 字元的標頭Hash Sum 不符找不到 %s 套件的某個檔案。這意味著您可能要手動修復這個套件。(因為找不到平台)找不到 %s 套件的某個檔案。這意味著您可能要手動修復這個套件。在儲存來源快取時 IO 錯誤正在識別..不被支援的索引檔類型 '%s'已安裝 %s正在安裝 %s內部錯誤內部錯誤:簽章無誤,但卻無法辨識密鑰的指紋碼?!不正確的 URI,本機 URI 不應以 // 開頭無效的操作 %s來源列表 %2$s 中的第 %1$u 行太長。找不到清單目錄 %spartial。登入中登入 script 指令 '%s' 失敗,伺服器回應:%sMD5Sum 不符來源列表 %2$s 中的 %1$lu 行的格式錯誤(URI 分析)來源列表 %2$s 中的 %1$lu 行的格式錯誤 (URI)來源列表 %2$s 中的 %1$lu 行的格式錯誤(絕對發行版)來源列表 %2$s 中的 %1$lu 行的格式錯誤(發行版分析)來源列表 %2$s 中的 %1$lu 行的格式錯誤(發行版)來源列表 %2$s 中的第 %1$u 行的格式錯誤(類型)來源列表 %2$s 中的第 %1$u 行的格式錯誤(提供者 ID)安裝方式 %s 沒有正確啟動正在掛載光碟機... 在 Release 檔 %s 裡沒有 Hash 項目銷定並沒有優先順序之分(或零)在 Release 檔 %s 裡沒有區段不在以 nfs 掛載的檔案 %s 上使用檔案鎖定不在唯讀檔案 %s 上使用檔案鎖定廢棄正在開啟 %s開啟設定檔 %s需替選項 %s 指定參數。選項 %s 的參數應該是數字,而不是 '%s'選項 %s:在指定設定項目時應該有 =。選項 %s 太長PASS 指令失敗,伺服器回應:%s在計算檔案相依性時找不到套件 %s %s不支援的套件包裝系統 '%s'請把標籤為 '%s' 的光碟放入 '%s' 裝置中,然後按下 [Enter] 鍵。請用 apt-cdrom 來讓 APT 能辨識這張光碟。apt-get update 是不能用來新增光碟的預先相依關係正在準備 %s正在準備移除 %s正在準備完整移除 %s正在準備設定 %s在關閉檔案時發生問題有問題的雜湊檔在同步檔案時發生問題在刪除檔案時發生問題協定失敗查詢讀取錯誤由 %s 程序讀取錯誤正在讀取套件清單正在讀取狀態資料推薦已移除 %s正在移除 %s取代正在取得檔案 %li/%li正在取得檔案 %li/%li(還有 %s)正在執行安裝後套件後續處理程式 %s正在掃描碟片中的索引檔.. 選擇失敗選項 %s 找不到偵測器 %s 無法理解,試試 true 或 false。伺服器已關閉連線大小不符有一些索引檔不能下載,它們可能被略過了,或是替而使用原有的索引檔。該碟片的來源列表項目為: 保存標籤:%s 子程序 %s 不預期得結束子程序 %s 收到一個記憶體錯誤。子程序 %s 傳回錯誤碼 (%u)建議語法錯誤 %s:%u:區塊開頭沒有名稱。語法錯誤 %s:%u:指令只能於最高層級執行語法錯誤 %s:%u:數值後有多餘的垃圾語法錯誤 %s:%u:在檔案結尾有多餘的垃圾語法錯誤 %s:%u:從此引入語法錯誤 %s:%u:標籤格式錯誤語法錯誤 %s:%u: 太多巢狀引入檔語法錯誤 %s:%u:不支援的指令 '%s'TYPE 指令失敗,伺服器回應:%s暫時無法解析 '%s'這並不是正確的名稱,請重試。 HTTP 伺服器傳送了一個無效的 Content-Length 標頭HTTP 伺服器傳送了一個無效的 Content-Range 標頭HTTP 伺服器傳送了一個無效的回覆標頭由於無法取得它們的公鑰,以下簽章無法進行驗證: 以下簽名無效: 無法讀取來源列表。找不到安裝方式的驅動程式 %s。套件 %s 需要重新安裝,但找不到它的套件檔。套件快取檔版本不符套件快取檔損壞這個套件快取是用於另一種平台的這個套件的索引檔損壞了。沒有套件 %s 的 Filename: 欄位。無法分析或開啟套件清單或狀況檔。伺服器不接受連線,並回應:%s無法取得以下的密鑰 ID 的公鑰: 本 APT 不支援 '%s' 版本系統這個 HTTP 伺服器的範圍支援有問題這個碟片名為: '%s' 此安裝因衝突或預先相依關係,需暫時刪除 %s 這個基本套件。這通常不是好主意,但若您執意進行,請設定 APT::Force-LoopBreak 選項。未知的類型 '%1$s',位於在來源列表 %3$s 中的第 %2$u 行USER 指令失敗,伺服器回應:%s無法接受連線無法切換至 %s無法修正問題,您保留 (hold) 了損毀的套件。無法確認合適的套件包裝系統類型無法解析本機名稱無法解析對方主機名稱無法取得檔案,伺服器回應 '%s'無法 invoke 無法辨別 Release 檔 %s無法辨識套件檔 %s (1)無法辨識套件檔 %s (2)無法讀取 %s無法讀取光碟片資料庫 %s無法送出 PORT 指令無法取得 %s 的狀態。無法取得掛載點 %s 的狀態無法卸載 %s 裡的光碟片,或許它仍在使用中。無法寫入 %s未知的地址家族 %u (AF_*)未知的資料格式在執行 gpgv 時發生未知的錯誤正在卸載光碟機 正在卸載光碟機... 正在解開 %s無法辨識的縮寫類型:'%c'使用光碟機掛載點 %s 使用光碟機掛載點 %s 正在掛載光碟機 提供者區塊 %s 沒有包含指紋碼等待 %s 但是它並不存在正在等待碟片... 等待標頭哇呀,您已經超過這個 APT 所能處理的相依關係數量了。哇呀,您已經超過這個 APT 所能處理的說明數量了。哇呀,您已經超過這個 APT 所能處理的套件名稱數量了。哇呀,您已經超過這個 APT 所能處理的版本數量了。寫入錯誤正在寫入新的來源列表 不正確的光碟寫入 %i 筆紀綠,其中有 %i 個檔案不符 寫入 %i 筆紀綠,其中有 %i 個檔案遺失了,有 %i 個檔案不符 寫入 %i 筆紀綠,其中有 %i 個檔案遺失了。 寫入 %i 筆紀錄。 您也許得執行 apt-get update 以修正這些問題在 sources.list 中必須包含一些 'source' URI[IP: %s %s]額外getaddrinfo 無法取得監聽 socket重要次要讀取,仍有 %lu 未讀但已無空間無法重新命名,%s (%s -> %s)。必要標準寫入,仍有 %lu 待寫入但已沒辨法