H\ x y  4;CJ Q]fnv   +4<ENV^mu} $,4 PZcgnsy  3;DJPY` grx      & / 8 E S Z ` h o {                ! !!!!"!+! 3!>! C! P![!c!i!! !!!!!!! !!!!!!!" " ""#")"9" ?"K"R"f" l"v"|"""" """" " """""# ###*#2#:# ?# J#U# ]# h#r# y### ##########$ $$ $$$*$0$7$?$E$J$P$W$_$f$w$$ $$$$$$$ $$$$$% %%% %)%/%5%<%C%I%N%V%\%e%k% o%y% %%%%%%%%%%%% && &#&(&.&2& 8&C&I&\&d&j&p&v&|&&&&&&&&&&& &(( ())).)A)J)])!p))))))) *#*5*F* ]* j*w** ******+ +%+4+G+\+k+ ++++++ ++,',C,R, e, r, },,, ,,,,,---4-C-Y-h- - -- -6- --..$.5.0J.{... .. .. ..../'/0/5/ L/W/ `/k/t/// /// /&/020A0 T0 _0j0}0 00 0 0 0000 11&1/1D1_1r1 11/1+12"272J2[2w22 22 22'23!3*3=3N3e3n333 3 333 33 4 4 4&4 54B4S4h4w44444 4'4 55%585G5X5o5555555 6 6(676J6c6 r6}6 66 66 6667#7 87 C7P7 m7z777777 7 788 8#888G8^8g888%8 8889 !9,9A9P9c9 v999/999 : :'1:Y:j:}::: ::: :: :;#;<;O;d; y;;>;;;<< < /<:<K<h<}<<<<< < < <==!-=3O= =====(= = >>2">U> l>y>>>>>>>>?? ?$?:?I?e? x??? ?????%? @@#@ :@G@ X@$# /("5 iq:A19F|G[%Y7p+ume=f*`4$cEy@PB .~L6,#g9MA CO}/?'0dZ)v.2&x5w_DFz 1%" >&;<?+trHVj!* oh 3 a,@>{3J4!2Hs-CIb]D)6Sl^-n'  X 8W708Q:;R\UBkTNG(=<KEAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAlgonquian languagesAmharicApache languagesArabicArapahoArawakArmenianAssameseAustralian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBamileke languagesBasaBashkirBasqueBelarusianBembaBengaliBhojpuriBikolBislamaBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCebuanoChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChoctawChuvashCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDelawareDinkaDogriDogribDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)DyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)ElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)EsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFriulianFulahGaGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianIngushInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabyleKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKashmiriKawiKazakhKimbunduKinyarwandaKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseMandarMandingoManobo languagesManxMaoriMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMinangkabauMohawkMoldavian; MoldovanMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesNauruNdongaNeapolitanNepaliNiasNiueanNorse, OldNorwegianNubian languagesNyankoleNyoroNzimaOjibwaOriyaOromoOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPangasinanPapiamentoPersianPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSidamoSiksikaSindhiSiouan languagesSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsongaTswanaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639 3.12.1 Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200 PO-Revision-Date: 2004-04-01 14:30+0300 Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov Language-Team: Ukrainian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.3.1 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); АбхазькаАчехськаАчоліАдангмеАфарАфріхіліАфрикаансАканАккадськаАлбанськаАлгонкінські мовиАмхарськаАпачі, мовиАрабськаАрапахоАравакськаВірменськаАссаміАвстралійські мовиАварськаАвестійськаАвадхіАймараАзербайджанськаБалійськаБалучіБамбараБамілекеБасаБашкірськаБаскськаБілоруськаБембаБенгаліБходжпуріБікольськаБісламаБоснійськаБраджБретонськаБугійськаБолгарськаБурятськаБірманськаКаддоСебуанськаЧагатайськаХамітські мовиЧаморроЧеченськаЧерокіЧеєннЧібчаКитайськаЧинук, жаргонЧоктоЧуваськаКоптськаКорнійськаКорсіканськаКріКрікХорватськаЧешськаДакота (сіу)ДатськаДелаварськаДінкаДогріДогрибськаДуалаСередньонідерландська (1050-1350)ДіулаДзонгхаЕфікЄгипетськаЕламськаАнглійськаСередньоанглійська (1100-1500)ЕсперантоЕстонськаЕвеЕвондоФангФантіФарерськаФіджіФінськаФонФранцузькаФріульськаФулаГаГалісійськаГандаГайоГбайаГєезГрузинськаНімецькаГільбертськаГондіГоронталоГотськаГребоДавньогрецька (до 1453)Новогрецька (1453- )ГуараніГуджаратіХайдаХаусаГавайськаДавньоєврейськаГерепоХілігайонХіндіХітітіХмонгУгорськаХупаІбанськаІсландськаІдоІгбоІлоканськаІндонезійськаІнгушськаІнуктітутІнуп'якІрландськаСередньоірландська (900-1200)Давньоірландська (до 900)Ірокезькі (інші)ІталійськаЯпонськийЯванськаІудео-арабськаІудео-перськаКабильськаКамбаКаннадаКануріКаракалпатськаКарачаєво-балкарськаКашміріКавіКазахськаКімбундуКіньяруандаКоміГонголезькаКонканіКорейськаКосраеКпеллеКумикськаКурдськаКурукхКутенаіЛодіноЛахндаЛамбаЛаоськаЛатинаЛатиськаЛезгінськаЛінгалаЛитовськаЛозіЛуба-катангаЛуба-лулуаЛуїсеньоЛундаЛуо (Кенія і Танзанія)ЛушейМакедонськаМадурськаМагадхіМайтхіліМакасарськаМалагасійськаМалайськаМалалаямськаМальтійськаМандарськаМандінгоМанобо, мовиМекенськаМаоріМаратхіМарійськаМаршалльськаМарваріМасаїМаянські мовиМендеМінангкабауМагавкМолдавськаМонгоМонгольськаМосіБагатомовністьМунда, мовиНауруНдонгаНеаполітанськаНепаліНіаськаНіуеДавньонорвезькаНорвежськаНуба, мовиНьямвезіНьороНзімаОджібваОріяОромоОтомі, мовиПехлевіПалауанськаПаліПангасіанськаПап’яментоПерськаФінікійсько-пунічнаПонапеПольськаПортугальськаПракрити, мовиКечуаРаджастаніРапануїРумунськаЦиганськаРундіРосійськаСалішські мовиСамаритянська арамейськаСамоанськаСандаве (сандаві)СангоСанскритСанталі (сантальська)СардськаСасакськаШотландськаСелькупськаСербськаСерерШанськаШонаСідамоБлекфутСіндхіСіу мовиСлейв (атапаскська)СловацькаСловенськаСогдійськаСомаліСонінкеЛужицькі (сорбські, вендські) мовиСото, південнеШумерськаСунданськаСусуСуахіліСвазіШведськаСтаросирійськаТагальськаТаїтянськаТаджицькаТамашекТамільськаТатарськаТелугуТеренаТеттумТайландськаТибетськаТігре (тигре, хаса)Тіграй (тігріннья, тігриння)ТемнеТівТок-пісінТокелауТонга (ньяса)Тонга (островів Тонга)ТсонгаТсванаТурецькаТурецька, отоманська (1500-1928)ТуркменськаТувалуТувинськаТвіУдмуртськаУгаритськаУкраїнськаУмбундуНевизначенаУрдуУзбецькаВаїВендаВ'єтнамськаВодськаВакашські мовиВалонськаВарайВашоВаллійськаВолофКхоса (коса)ЯкутськаЯоЯпЇдиш (новоєврейська)ЙорубаЮпік, мовиСапотекськаЗенагаЗулуськаЗуньї