Þ•Ò¬<   ¡®T½!'4\l|+•ÁÚ-í%4(Z0ƒ ´¾Ïå*=V3n!¢5Ä ú15%g£ÂÙõ ,$Fk‰&ŸÆÜä 84,m0š/Ë0û0,0]0Ž0¿ð7 BXuYé'ð0P_x&‡®g.–³%Âè.÷&#;%_ …1Â0Ò*4.1c+•*Á/ì!>'R.z,© Ö àë 0)@Z›³>Ð& l6 £ ® Ç Ü õ !$! *!5!P! f!q! z! ›!©!.À!ï! "V"'q"™""«"-Î"*ü"'#.0#@_#* #-Ë#&ù#! $,B$.o$ž$ »$%Ü$5%48%,m%&š%(Á%Kê%16&#h&8Œ&IÅ&?'.O'4~')³'Ý'Óù'Í(ê():)4X)")!°)&Ò)ù)# *#/*S*$e*Š*¦*!¹*;Û*+ -+N+b+$u+š+,·+'ä+! ,.,C,DW,Eœ,@â, #-/- H-*U-?€-(À-é-<ü-49. n.z.0€. ±.».*Ä.ï. //+/K/Ë0 Û0hé0R1!r1”1¨1¼15Ì1#2&2/82h2%}2#£2/Ç2÷2 33!3>3S3k33š3:¸3%ó3:4"T4w44”4!É4ë45585V5"p5“5-±5'ß56+"6N6d6i6‰6©6/¹6#é6' 7&57'\7'„7'¬7'Ô7'ü7$8?@8€8š8¶8cÑ8 591@9r9$9²9!É9ë9&û9i":LŒ:"Ù:ü:#; 3;2?;r;&‡;!®; Ð;?Û; <1(<)Z<3„<2¸<*ë<)=0@=q=Ž=/£=4Ó=6>?>H>Q>g>/ƒ>@³>ô> ?1,?"^?…?@@(*@"S@(v@Ÿ@µ@¾@Ç@á@ ñ@ý@'A.AAA,WA„A œAeªA,B=B!QB/sB.£BÒB,ÚB@C+HC.tC$£C ÈC3éC2DPD#pD*”D5¿D4õD(*ESEqE;E0ËEüE-FIEF=F(ÍF'öF1GPGèjGSHsH’HJ«H.öH&%I(LI(uIžI#³I#×IûI%J"6JYJ/wJK§JóJK.K@KSK'oK7—K.ÏK þKL3L9CL>}L>¼L ûLM M.*MDYM)žMÈMLÛM5(N ^NjN1rN¤N«N0²N*ãNOO7Ok›i¶²0t[±*Hxb‡µ½–n¦ ¬É—_Ϻ}+h4Œ3 …Xlm~̾“z»ŸV,-ÃM€oijY£!2ž ®‰D@¢ÇOÀv ¿{8(°QIˆ"K7\ZÊaŽ<s`j)1:J6c$‚SW„fÒ‘9gÎ#N=Á­?©^¡ÂÈ&™;•¨]¼e%«ËTwŠuR’¤¸B.‹U'Cœ Íy”q˜5>Pp¯§¥ÆGA¹ ª†L·šƒ /EFrdÅ´ÐÑ|%c%s... Done%c%s... Error!A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.A response overflowed the buffer.Archive directory %spartial is missing.Bad header dataBad header lineBuilding dependency treeCache has an incompatible versioning systemCan't mmap an empty fileCandidate versionsCannot initiate the connection to %s:%s (%s).Collecting File ProvidesCommand line option %s is not booleanCommand line option %s is not understoodCommand line option '%c' [from %s] is not known.ConflictsConnecting to %sConnecting to %s (%s)Connection closed prematurelyConnection failedConnection timed outConnection timeoutCopying package lists...Could not bind a socketCould not connect data socket, connection timed outCould not connect passive socket.Could not connect to %s:%s (%s), connection timed outCould not connect to %s:%s (%s).Could not create a socketCould not create a socket for %s (f=%u t=%u p=%u)Could not determine the socket's nameCould not get lock %sCould not listen on the socketCould not open file %sCould not open lock file %sCould not resolve '%s'Couldn't make mmap of %lu bytesCouldn't open pipe for %sCouldn't stat source package list %sData socket connect timed outData socket timed outData transfer failed, server said '%s'Dependency generationDependsDid not understand pin type %sEPRT failed, server said: %sEmpty package cacheError occurred while processing %s (CollectFileProvides)Error occurred while processing %s (FindPkg)Error occurred while processing %s (NewFileVer1)Error occurred while processing %s (NewPackage)Error occurred while processing %s (NewVersion1)Error occurred while processing %s (NewVersion2)Error occurred while processing %s (UsePackage1)Error occurred while processing %s (UsePackage2)Error occurred while processing %s (UsePackage3)Error reading from serverError reading from server. Remote end closed connectionError writing to fileError writing to output fileError writing to the fileError, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.FailedFailed to create IPC pipe to subprocessFailed to fetch %s %s Failed to set modification timeFailed to statFailed to stat the cdromFile not foundGot a single header line over %u charsI wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package.IO Error saving source cacheIdentifying.. Index file type '%s' is not supportedInternal errorInvalid URI, local URIS must not start with //Invalid operation %sLine %u too long in source list %s.Lists directory %spartial is missing.Logging inLogin script command '%s' failed, server said: %sMD5Sum mismatchMalformed line %lu in source list %s (URI parse)Malformed line %lu in source list %s (URI)Malformed line %lu in source list %s (absolute dist)Malformed line %lu in source list %s (dist parse)Malformed line %lu in source list %s (dist)Malformed line %u in source list %s (type)Malformed line %u in source list %s (vendor id)Method %s did not start correctlyMounting CD-ROM... No priority (or zero) specified for pinNot using locking for nfs mounted lock file %sNot using locking for read only lock file %sObsoletesOpening %sOpening configuration file %sOption %s requires an argument.Option %s requires an integer argument, not '%s'Option %s: Configuration item specification must have an =.Option '%s' is too longPASS failed, server said: %sPackage %s %s was not found while processing file dependenciesPackaging system '%s' is not supportedPlease use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMsPreDependsProblem closing the fileProblem hashing fileProblem syncing the fileProblem unlinking the fileProtocol corruptionQueryRead errorRead error from %s processReading package listsRecommendsReplacesScanning disc for index files.. Select failedSelection %s not foundSense %s is not understood, try true or false.Server closed the connectionSize mismatchSome index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.Source list entries for this disc are: Stored label: %s Sub-process %s exited unexpectedlySub-process %s received a segmentation fault.Sub-process %s returned an error code (%u)SuggestsSyntax error %s:%u: Block starts with no name.Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top levelSyntax error %s:%u: Extra junk after valueSyntax error %s:%u: Extra junk at end of fileSyntax error %s:%u: Included from hereSyntax error %s:%u: Malformed tagSyntax error %s:%u: Too many nested includesSyntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'TYPE failed, server said: %sTemporary failure resolving '%s'That is not a valid name, try again. The HTTP server sent an invalid Content-Length headerThe HTTP server sent an invalid Content-Range headerThe HTTP server sent an invalid reply headerThe list of sources could not be read.The method driver %s could not be found.The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it.The package cache file is an incompatible versionThe package cache file is corruptedThe package cache was built for a different architectureThe package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.The package lists or status file could not be parsed or opened.The server refused the connection and said: %sThis APT does not support the versioning system '%s'This HTTP server has broken range supportThis disc is called: '%s' This installation run will require temporarily removing the essential package %s due to a Conflicts/Pre-Depends loop. This is often bad, but if you really want to do it, activate the APT::Force-LoopBreak option.USER failed, server said: %sUnable to accept connectionUnable to change to %sUnable to correct problems, you have held broken packages.Unable to determine a suitable packaging system typeUnable to determine the local nameUnable to determine the peer nameUnable to fetch file, server said '%s'Unable to invoke Unable to parse package file %s (1)Unable to parse package file %s (2)Unable to read %sUnable to read the cdrom database %sUnable to send PORT commandUnable to stat %s.Unable to stat the mount point %sUnable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.Unable to write to %sUnknown address family %u (AF_*)Unknown date formatUnmounting CD-ROM Unrecognized type abbreviation: '%c'Using CD-ROM mount point %s Using CD-ROM mount point %s Mounting CD-ROM Vendor block %s contains no fingerprintWaited for %s but it wasn't thereWaiting for disc... Waiting for headersWow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of.Write errorWriting new source list Wrong CD-ROMWrote %i records with %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files. Wrote %i records. You may want to run apt-get update to correct these problemsYou must put some 'source' URIs in your sources.list[IP: %s %s]extragetaddrinfo was unable to get a listening socketimportantoptionalread, still have %lu to read but none leftrename failed, %s (%s -> %s).requiredstandardwrite, still have %lu to write but couldn'tProject-Id-Version: apt_nn Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-11-22 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2005-02-14 23:30+0100 Last-Translator: Havard Korsvoll Language-Team: Norwegian nynorsk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: X-Generator: KBabel 1.9.1 %c%s ... Ferdig%c%s ... FeilEin mellomtenar er oppgitt, men ikkje noko innloggingsskript. Feltet «Acquire::ftp::ProxyLogin» er tomt.Eit svar flaumde over bufferen.Arkivkatalogen %spartial manglar.Øydelagde hovuddataØydelagd hovudlinjeByggjer kravtreMellomlageret brukar eit inkompatibelt versjonssystemKan ikkje utføra mmap på ei tom filKandidatversjonarKlarte ikkje initiera sambandet til %s:%s (%s).Samlar inn filtilbodKommandolinjevalet %s er ikkje boolskSkjønar ikkje kommandolinjevalet %sKjenner ikkje kommandolinjevalet «%c» (frå %s).KonfliktKoplar til %sKoplar til %s (%s)Sambandet vart uventa stengdSambandet mislukkastTidsavbrot på sambandetTidsavbrot på sambandKopierer pakkelister ...Klarte ikkje binda til sokkelKlarte ikkje kopla til datasokkel, tidsavbrot på sambandetKlarte ikkje kopla til passiv sokkel.Klarte ikkje kopla til %s:%s (%s), tidsavbrot på sambandetKlarte ikkje kopla til %s:%s (%s).Klarte ikkje oppretta sokkelKlarte ikkje oppretta sokkel for %s (f=%u t=%u p=%u)Klarte ikkje avgjera sokkelnamnetKlarte ikkje låsa %sKlarte ikkje lytta til sokkelKlarte ikkje opna fila %sKlarte ikkje opna låsefila %sKlarte ikkje slå opp «%s»Klarte ikkje laga mmap av %lu byteKlarte ikkje opna røyr for %sKlarte ikkje få status på kjeldepakkelista %sTidsavbrot på tilkopling til datasokkelTidsavbrot på datasokkelenDataoverføringa mislukkast, tenaren sa «%s»Genererer kravforholdKravSkjønar ikkje spikringstypen %sEPRT mislukkast, tenaren sa: %sTomt pakkelagerFeil ved behandling av %s (CollectFileProvides)Feil ved behandling av %s (FindPkg)Feil ved behandling av %s (NewFileVer1)Feil ved behandling av %s (NewPackage)Feil ved behandling av %s (NewVersion1)Feil ved behandling av %s (NewVersion2)Feil ved behandling av %s (UsePackage1)Feil ved behandling av %s (UsePackage2)Feil ved behandling av %s (UsePackage3)Feil ved lesing frå tenarenFeil ved lesing frå tenaren. Sambandet vart lukka i andre endenFeil ved skriving til filFeil ved skriving til utfilFeil ved skriving til filaFeil, «pkgProblemResolver::Resolve» har laga brot. Dette kan skuldast pakkar som er haldne tilbake.MislukkastKlarte ikkje oppretta IPC-røyr til underprosessenKlarte ikkje henta %s %s Klarte ikkje setja endringstidspunktKlarte ikkje få statusKlarte ikkje få status til CD-ROMFann ikkje filaFekk ei enkel hovudlinje over %u teiknFann ikkje fila for pakken %s. Det kan henda du må fiksa denne pakken sjølv (fordi arkitekturen manglar).Fann ikkje fila for pakken %s. Det kan henda du må fiksa denne pakken sjølv.IU-feil ved lagring av kjeldelagerIdentifiserer ... Indeksfiltypen «%s» er ikkje støttaIntern feilUgyldig URI. Lokale URI-ar kan ikkje starta med //Ugyldig operasjon %sLinja %u i kjeldelista %s er for lang.Listekatalogen %spartial manglar.Loggar innKommandoen «%s» i innlogginsskriptet mislukkast, tenaren sa: %sFeil MD5-sumMisforma linje %lu i kjeldelista %s (URI-tolking)Misforma linje %lu i kjeldelista %s (URI)Misforma linje %lu i kjeldelista %s (absolutt dist)Misforma linje %lu i kjeldelista %s (dist-tolking)Misforma linje %lu i kjeldelista %s (dist)Misforma linje %u i kjeldelista %s (type)Misforma linje %u i kjeldelista %s (utgjevar-ID)Metoden %s starta ikkje rettMonterer CD-ROM ... Ingen prioritet (eller null) oppgitt for spikerBrukar ikkje låsing for den nfs-monterte låsefila %sBrukar ikkje låsing for den skrivebeskytta låsefila %sForeldarOpnar %sOpnar oppsettsfila %sValet %s krev eit argument.Valet %s må ha eit heiltalsargument, ikkje «%s»Val %s: Spesifikasjonen av oppsettselementet må ha ein =.Valet «%s» er for langtPASS mislukkast, tenaren sa: %sFann ikkje pakken %s %s ved behandling av filkravPakkesystemet «%s» er ikkje støttaBruk «apt-cdrom» for å gjera denne CD-plata tilgjengeleg for APT. Du kan ikkje bruka «apt-get update» til å leggja til nye CD-plater.ForkravProblem ved låsing av filaProblem ved oppretting av nøkkel for filProblem ved synkronisering av filaProblem ved oppheving av lenkje til filaProtokolløydeleggjingSpørjingLesefeilLesefeil frå %s-prosessenLes pakkelisterTilrådingarByter utLeitar etter indeksfiler på disken ... Utvalet mislukkastFann ikkje utvalet %sSkjønar ikkje %s. Prøv «true» eller «false».Tenaren lukka sambandetFeil storleikKlarte ikkje lasta ned nokre av indeksfilene. Dei er ignorerte, eller gamle filer er brukte i staden.Kjeldelisteoppføringar for denne disken er: Lagra etikett: %s Underprosessen %s avslutta uventaUnderprosessen %s mottok ein segmenteringsfeil.Underprosessen %s returnerte ein feilkode (%u)ForslagSyntaksfeil %s:%u: Blokka startar utan namn.Syntaksfeil %s:%u: Direktiva kan berre liggja i det øvste nivåetSyntaksfeil %s:%u: Ekstra rot etter verdienSyntaksfeil %s:%u: Ekstra rot til slutt i filaSyntaksfeil %s:%u: Inkludert herifråSyntaksfeil %s:%u: Misforma taggSyntaksfeil %s:%u: For mange nøsta inkluderte filerSyntaksfeil %s:%u: Direktivet «%s» er ikkje støttaTYPE mislukkast, tenaren sa: %sMellombels feil ved oppslag av «%s»Det er ikkje eit gyldig namn, prøv igjen. HTTP-tenaren sende eit ugyldig «Content-Length»-hovudHTTP-tenaren sende eit ugyldig «Content-Range»-hovudHTTP-tenaren sende eit ugyldig svarhovudKjeldelista kan ikkje lesast.Finn ikkje metodedrivaren %s.Pakken %s må installerast på nytt, men arkivet finst ikkje.Versjonen til pakkelagerfila er ikkje kompatibelPakkelagerfila er øydelagdPakkelageret er bygd for ein annan arkitekturPakkeindeksfilene er øydelagde. Feltet «Filename:» manglar for pakken %s.Klarte ikkje tolka eller opna pakkelista eller tilstandsfila.Tenaren nekta oss å kopla til, og sa: %sAPT støttar ikkje versjonssystemet «%s»Denne HTTP-tenaren har øydelagd støtte for områdeDisken vert kalla: «%s» Denne installasjonen vil verta nøydd til å mellombels fjerna den nødvendige pakken %s på grunn av ei konflikt/forkrav-løkkje. Dette er ofte uheldig, men om du verkeleg vil gjera det, kan du bruka innstillinga «APT::Force-LoopBreak».USER mislukkast, tenaren sa: %sKlarte ikkje godta tilkoplingaKlarte ikkje byta til %sKlarte ikkje retta opp problema. Nokre øydelagde pakkar er haldne tilbake.Klarte ikkje avgjera ein eigna pakkesystemtypeKlarte ikkje avgjera det lokale namnetKlarte ikkje avgjera namnet på motpartenKlarte ikkje henta fila, tenaren sa «%s»Klarte ikkje starta Klarte ikkje tolka pakkefila %s (1)Klarte ikkje tolka pakkefila %s (2)Klarte ikkje lesa %sKlarte ikkje lesa CD-ROM-databasen %sKlarte ikkje senda PORT-kommandoenKlarte ikkje få status på %s.Klarte ikkje få status til monteringspunktet %sKlarte ikkje montera CD-plata i %s. Det kan henda plata framleis er i bruk.Klarte ikkje skriva til %sUkjend adressefamilie %u (AF_*)Ukjend datoformatAvmonterer CD-ROM Ukjend typeforkorting: «%c»Brukar monteringspunktet %s for CD-ROM Brukar monteringspunktet %s for CD-ROM Monterer CD-ROM Utgjevarblokka %s inneheld ingen fingeravtrykkVenta på %s, men den fanst ikkjeVentar på disk ... Ventar på hovudJøss, du har overgått talet på krav som APT kan handtera.Jøss, du har overgått talet på pakkenamn som APT kan handtera.Jøss, du har overgått talet på versjonar som APT kan handtera.SkrivefeilSkriv ny kjeldeliste Feil CD-plateSkreiv %i postar med %i filer som ikkje passa Skreiv %i postar med %i manglande filer og %i filer som ikkje passa Skreiv %i postar med %i manglande filer. Skreiv %i postar. Du vil kanskje prøva å retta på desse problema ved å køyra «apt-get update».Du må leggja nokre kjelde-URI-ar i fila sources.list.[IP: %s %s]tillegggetaddrinfo klarte ikkje oppretta ein lyttesokkelviktigvalfrilese, har framleis %lu att å lesa, men ingen attendring av namn mislukkast, %s (%s -> %s).påkravdvanlegskrive, har framleis %lu att å skrive, men klarte ikkje