EDal  '= LVg}/?Uov    ) A LY!u       7 E \ j s  "      ' 4 G S Y c l    > N _ i ~       ' G ] z    & &  7Xj  &8%Sy'    *8Qh"%4Zk  ( D(C)<E&0B ;A =69>'7!21"+,@:#3  .4%/85?*-$%c%s... Done%c%s... Error!BreaksCandidate versionsCompletely removed %sConfiguring %sConflictsConnecting to %sConnecting to %s (%s)Connection closed prematurelyConnection failedCopying package lists...Could not open file %sCould not open lock file %sCould not resolve '%s'DependsDirectory '%s' missingDisk not found.Error writing to fileError writing to the fileFailedFailed to fetch %s %s Failed to open StateFile %sFile not foundFound label '%s' Hash Sum mismatchInstalled %sInternal errorLogging inMD5Sum mismatchObsoletesOpening %sOption '%s' is too longPreDependsPreparing %sPreparing for removal of %sPreparing to completely remove %sPreparing to configure %sProblem closing the fileQueryRead errorReading package listsRecommendsRemoved %sRemoving %sReplacesRetrieving file %li of %liSelect failedSelection %s not foundSize mismatchSuggestsThis disc is called: '%s' Unable to change to %sUnable to determine the local nameUnable to read %sUnable to write to %sUnknown error executing gpgvUnpacking %sWrite errorWrong CD-ROMWrote %i records. [IP: %s %s]extraimportantoptionalrename failed, %s (%s -> %s).requiredstandardProject-Id-Version: apt-ku Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-11-22 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2008-05-08 12:48+0200 Last-Translator: Erdal Ronahi Language-Team: ku MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: X-Generator: KAider 0.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1; %c%s... Çêbû%c%s... Çewtî!DişkîneGuhartoyên berendam%s bi tevahî hatine rakirin%s tê mîhengkirinNakokîBi %s re tê girêdanGirêdan bi %s (%s) re pêk têGirêdan zû hatiye girtinGirêdan pêk nehatiyeLîsteyên pakêtan tên jibergirtin...Nikarî pelê %s vekeNikarî qufila pelê %s vekeNikarî '%s' çareser bikeBindestPeldanka '%s' kêm eDîsk nehate dîtin.Dema li pelî dihate nivîsîn çewtîDema li pelî dihate nivîsîn çewtîSerneketAnîna %s %s biserneket Vekirina StateFile %s biserneketPel nehate dîtinEtîketa '%s' hatiye dîtin Hash Sum li hev nayên%s hatine sazkirinÇewtiya hundirînTêketinMD5Sum li hev nayênKevin dike%s tê vekirinOpsiyona '%s' zêde dirêj ePêşBindest%s tê amadekirinRakirina %s tê amadekirinBi tevahî rakirina %s tê amadekirinMîhengkirina %s tê amadekirinDi girtina pelî de pirsgirêkek derketLêpirsînÇewiya xwendinêLîsteya pakêtan tê xwendinTawsiye dike%s hatine rakirin%s tê rakirinDikeve şunvePel tê anîn %li ji %liHilbijartin neserketîHilbijartina %s nehatiye dîtinMezinahî li hev nayênPêşniyaz dikeNavê dîskê: '%s' Nikarî derbasa %s bikeNikare navê herêmî tesbît bikeNikare %s bixwîneNivîsandin ji bo %s ne pêkaneDi xebitandina gpgv de çewtiya nenas%s tê derxistinÇewtiya nivîsînêCD-ROM a şaş%i tomar hatin nivîsîn. [IP: %s %s]ekstragirîngopsiyonelnav guherandin biserneket, %s (%s -> %s)pêwiststandard