Ţ•:ěOźřů3BT j$‹°Ę#č& 3(Py‘¨,˝%ę("9/\˜Œ"%H\vˆž/ś!ć %& L 'k “ ą &Ë .ň ! 6 &L 5s Š Ć ć ? <E ‚ š 'Ż 4× 3 @ T f %x ž ş kŇ .>m3űL/[|–Řco_Óx3gŹi”~Kc__Ă}#ąĄŸSómuÁăiĽ=aMOŻC˙TCy˜|y‚ MŒ”ÚBoc˛™Ś?@B€hĂp, : 9Ř 7!˘J!”í!+‚"'Ž"}Ö"§T#‘ü#CŽ$:Ň$= %~K%UĘ%f & 4 /)% +5$"2!. 9:(78& '1, 03#6*-Archive is too shortBad ConfFile section in the status file. Offset %luCorrupted archiveCouldn't change to %sDouble add of diversion %s -> %sDropNode called on still linked nodeDuplicate conf file %s/%sError parsing MD5. Offset %luError reading archive member headerFailed reading the list file %sinfo/%sFailed to allocate diversionFailed to change to the admin dir %sinfoFailed to close file %sFailed to create pipesFailed to exec gzip Failed to find a Package: header, offset %luFailed to locate a valid control fileFailed to locate node in its hash bucketFailed to locate the hash element!Failed to open the diversions file %sdiversionsFailed to open the list file '%sinfo/%s'. If you cannot restore this file then make it empty and immediately re-install the same version of the package!Failed to read the archive headersFailed to remove %sFailed to rename %s to %sFailed to stat %sFailed to stat %sinfoFailed to write file %sFile %s/%s overwrites the one in the package %sInternal error adding a diversionInternal error getting a nodeInternal error getting a package nameInternal error in AddDiversionInternal error, could not locate memberInvalid archive member headerInvalid archive signatureInvalid line in the diversion file: %sOverwrite package match with no version for %sReading file listingReading package listsTar checksum failed, archive corruptedThe directory %s is being replaced by a non-directoryThe directory %s is divertedThe diversion file is corruptedThe diversion path is too longThe info and temp directories need to be on the same filesystemThe package is trying to write to the diversion target %s/%sThe path %s is too longThe path is too longThe pkg cache must be initialized firstThis is not a valid DEB archive, missing '%s' memberTrying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%sUnable to create %sUnable to read %sUnable to stat %sUnknown TAR header type %u, member %sUnpacking %s more than onceUnparsable control fileProject-Id-Version: apt_po_km Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-11-22 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2006-10-10 09:48+0700 Last-Translator: Khoem Sokhem Language-Team: Khmer MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: X-Generator: KBabel 1.11.2 ប័ណ្ណសារ ខ្លីពេកផ្នែក​ ConfFile ខូច នៅក្នុង​ឯកសារ​ស្ថានភាព ។ អុហ្វសិត​ %luប័ណ្ណសារ​បាន​ខូច​មិនអាច​ប្ដូរ​ទៅជា​ %s បានឡើយការបន្ថែម​ស្ទួន នៃការបង្វែរ​ %s -> %sទម្លាក់​ថ្នាំង​ដែល​បាន​ហៅ​លើ​ថ្នាំងដែល​នៅតែតភ្ជាប់ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ស្ទួន​ %s/%sកំហុស​ក្នុងការញែក​ MD5 ។ អុហ្វសិត​ %luកំហុស​ក្នុងការ​អានបឋមកថា​សមាជិក​ប័ណ្ណសារបរាជ័យ​ក្នុងការ​អាន​ឯកសារបញ្ជី​ %sinfo/%sបរាជ័យ​ក្នុងការ​បម្រុងទុក​ការបង្វែរបរាជ័យ​ក្នុងការ​ផ្លាស់ប្ដូរទៅជា​ថតអ្នកគ្រប់គ្រង %sinfoបរាជ័យ​ក្នុងការ​បិទឯកសារ %sបាន​បរាជ័យក្នុង​ការ​បង្កើត​បំពង់​បាន​បរាជ័យក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ gzipបរាជ័យ​ក្នុងការរកកញ្ចប់ ៖ បឋមកថា​ អុហ្វសិត %luបរាជ័យ​ក្នុងការដាក់ទិតាំង​ឯកសារ​ត្រួតពិនិត្យ​ដែលត្រឹមត្រូវ​បរាជ័យ​ក្នុងការ​ដាក់ថ្នាំង​នៅក្នុង​ធុង​រាយប៉ាយ​របស់វាបរាជ័យ​ក្នុងការ​ដាក់ទីតាំង​ធាតុ​ដែលរាយប៉ាយ !បរាជ័យ​ក្នុងការ​បើក​ឯកសារបង្វែរ​ %sdiversionsបរាជ័យ​ក្នុងការ​បើក​ឯកសារ​បញ្ជី​ '%sinfo/%s' ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​អាច​ស្តារ​ឯកសារ​នេះបានទេ បន្ទាប់​មក​ធ្វើឲ្យវា​ទទេ ហើយ​ដំឡើង​កញ្ចប់ដែលកំណែ​ដូចគ្នា​ឡើងវិញភ្លាមៗ !បរាជ័យ​ក្នុងការ​អាន​បឋមកថា​ប័ណ្ណសារបរាជ័យក្នុងការយក %s ចេញបរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្តូរ​ឈ្មោះ %s ទៅ %sបាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការថ្លែង %sបរាជ័យ​ក្នុងការថ្លែង %sinfoបរាជ័យ​ក្នុងការ​សរសេរ​ឯកសារ %sឯកសារ​ %s/%s សរសេរជាន់​ពីលើ​មួយ​ក្នុង​កញ្ចប់ %sកំហុស​ខាងក្នុង​ ក្នុង​ការបន្ថែម​ការបង្វែរ​កំហុស​ខាងក្នុង ក្នុង​​ការ​ទទួល​យក​ថ្នាំង​កំហុស​ក្នុង​ការ ក្នុងការ​ទទួល​យក​ឈ្មោះកញ្ចប់កំហុស​ខាងក្នុង នៅក្នុង AddDiversionកំហុស​ខាងក្នុង មិន​អាចដាក់ទីតាំង​ឲ្យ​សមាជិក​បានឡើយបឋមកថា​សមាជិក​ប័ណ្ណសារហត្ថលេខា​ប័ណ្ណសា​រមិន​ត្រឹមត្រូវ​បន្ទាត់​ដែលមិនត្រឹមត្រូវ​នៅក្នុង​ឯកសារ​បង្វែរ ៖ %sសរសេរ​ជាន់​លើកញ្ចប់ផ្គួផ្គង​ដោយ​គ្មាន​កំណែ​សម្រាប់ %sកំពុង​អាន​បញ្ជី​ឯកសារកំពុង​អាន​បញ្ជី​កញ្ចប់Tar ឆេកសាំ​បាន​បរាជ័យ ប័ណ្ណសារ​បាន​ខូចថត​ %s ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​មិនមែន​ជា​ថត​ថត​ %s ត្រូវបាន​បង្វែរឯកសារ​បង្វែរ​បានខូចផ្លូវ​បង្វែរ វែងពេកថតព័ត៌មាន​ និង ពុម្ព ត្រូវការនៅលើ​ប្រព័ន្ធឯកសារ​ដូចគ្នា​កញ្ចប់ ​កំពុង​ព្យាយាម​សរសេរ​ទៅកាន់​គោលដៅ​បង្វែរ​ %s/%sផ្លូវ​ %s វែង​ពេកផ្លូវ​វែង​ពេកឃ្លាំងសម្ងាត់ pkg ត្រូវ​តែ​ចាប់ផ្តើម​ដំឡើងមុននេះ​ជាមិនមែនជា​ប័ណ្ណសារ​ DEB ​ត្រឹមត្រូវទេ បាត់បង់សមាជិក​ '%s'​កំពុង​ព្យាយាម​សរសេរ​ជាន់​ពីលើ​ការបង្វែរ %s -> %s និង​ %s/%sមិន​អាច​បង្កើត​ %s បានឡើយមិន​អាច​អាន​ %s បានឡើយមិន​អាច​ថ្លែង %s បានឡើយមិន​ស្គាល់​ប្រភេទ​បឋមកថា​ TAR %u ដែលជា​សមាជិក​ %sកំពុង​ពន្លា​ %s ច្រើន​ជាង​ម្តង​ឯកសារត្រួតពិនិត្យ​ដែលមិនអាច​ញែកបាន