Þ•ò¬K<h ivT…!Ú'ü/$Tdt{+”ÀÙ-ì%3(Y0‚³É Øâó '9Naz3’!Æ5è ?1Y%‹?±ñ&=Yp$ªÏí&*@Hg?w·Ô8è,!1N1€0²/ã00D0u0¦0×7"ZpY§'0Hd„“&¬Óâ&ôg›  %/ U b Iq .» ê #ÿ %#! I!1T!†!0–!*Ç!4ò!1'"+Y"*…"/°"!à"#'#.>#,m# š# ¤#¯#Í#0í#@$_$w$>”$&Ó$Gú$lB% ¯% º%Ç%!ã%&&8&M&f&&•& ›&¦&Á&×& ñ& ü& ''')7' a' ‚''.§'Ö' ó'V('X(€("’(-µ(*ã().)@F)*‡)-²)&à)!*,)*.V*…* ¢*%Ã*5é*4+,T+W+'Ù+&,((,KQ,1,#Ï,8ó,I,-?v-.¶-<å-4".)W..Ó.3q/¥/Â/Þ/:õ/400"e0!ˆ0&ª0Ñ0#ã0#1+1$=1b1~1!‘1;³1ï1 2&2:2W2j2 €2$2²2,Ï2'ü2!$3F3[3Do3D´3Eù3@?4 €4Œ4 ¥4*²4?Ý4(5F5<Y54–5 Ë5×50Ý5 66*!6L6j6s6+|6‡¨608 ?8XM8(¦8Ï8%î89(9 @9J96c9#š9¾9,Ð9ý9( :,6:1c:•: ¦: ³:¾:Ï:!å:; ;:;T;n;9;"Ç;4ê;#<C<1]<<H­<ö<=*=C=`=#=£=$Â=#ç= >/$>T> k>y>—>D®>$ó>?@/?4p?9¥?9ß?8@7R@8Š@8Ã@8ü@85A8nA§ACÃAB"BBB]_B ½B3ÉBýBC#2CVCgC/C±CÆC/ÛC Dv›D*E=E+NEzE ŠEH–E0ßEF'$FLF kF=uF³F4ÇF(üF1%G5WG)G(·G0àG H2H5EH1{H4­H âHðHùH!I68IBoI²I8ÎIDJ$LJ;qJh­JK (K!3KUKtKK­K#ÊKîK L L%L.LFL]L xL ƒL L šL¤L%½L!ãLMM55MkM‰M[¡M-ýM+N%=N.cN.’N ÁN-ÌN;úN46O<kO$¨O)ÍO7÷O2/P$bP-‡P(µP6ÞP5Q+KQYwQ"ÑQ#ôQ#RJ^S,SFÊS1TICTTå§T1U7¿U ÷UVI1V/{V#«V"ÏV)òVW"/W"RWuW"ˆW«WÊW%ßWBXHXaXX“X²XÄX ÙXæX"Y1'Y0YY#ŠY®YÃYJÔYFZGfZF®Z õZ[ [)"[?L[(Œ[µ[<Ç[5\ :\F\(M\v\ }\5‡\%½\ã\ê\2ó\î@–êœábÆHÉe¯›ä¸;ïYdR}zŸgm4 ÈpÑçÖ{U_|¶¥VòÏ’¼Ztªž‚¾E»/ÚÅ,¿ˆÇ\é I¨f˜†°sí"ð±ƒK‰ o —Ô¹<Š]¬‡„³=¢j×ñØ&x§~NWlÞhâக²¡aS™Ý”>.Û9LXµTA[0Ñß8Ë6À¤ì3šv!Qr…è€ÎJÊ%C+Ó´ 5æ­‹7DÂB¦½'?©n)åºãÌÁÍPëFÜÐy$iŽÕ«“^ÄMG ·1`(kw:ÒŒÙO u#-£2q*c%c%s... Done%c%s... Error!A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.A response overflowed the buffer.Archive directory %spartial is missing.At least one invalid signature was encountered.Bad header dataBad header lineBreaksBuilding dependency treeCache has an incompatible versioning systemCan't mmap an empty fileCandidate versionsCannot initiate the connection to %s:%s (%s).Collecting File ProvidesCommand line option %s is not booleanCommand line option %s is not understoodCommand line option '%c' [from %s] is not known.Completely removed %sConfiguring %sConflictsConnecting to %sConnecting to %s (%s)Connection closed prematurelyConnection failedConnection timed outConnection timeoutCopying package lists...Could not bind a socketCould not connect data socket, connection timed outCould not connect passive socket.Could not connect to %s:%s (%s), connection timed outCould not connect to %s:%s (%s).Could not create a socketCould not create a socket for %s (f=%u t=%u p=%u)Could not determine the socket's nameCould not execute '%s' to verify signature (is gpgv installed?)Could not get lock %sCould not listen on the socketCould not open file %sCould not open lock file %sCould not resolve '%s'Couldn't make mmap of %lu bytesCouldn't open pipe for %sCouldn't stat source package list %sData socket connect timed outData socket timed outData transfer failed, server said '%s'Dependency generationDependsDid not understand pin type %sDisk not found.E: Argument list from Acquire::gpgv::Options too long. Exiting.EPRT failed, server said: %sEmpty package cacheError occurred while processing %s (CollectFileProvides)Error occurred while processing %s (FindPkg)Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)Error occurred while processing %s (NewFileVer1)Error occurred while processing %s (NewPackage)Error occurred while processing %s (NewVersion1)Error occurred while processing %s (NewVersion2)Error occurred while processing %s (UsePackage1)Error occurred while processing %s (UsePackage2)Error occurred while processing %s (UsePackage3)Error reading from serverError reading from server. Remote end closed connectionError writing to fileError writing to output fileError writing to the fileError, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.FailedFailed to create IPC pipe to subprocessFailed to fetch %s %s Failed to open StateFile %sFailed to set modification timeFailed to statFailed to stat the cdromFailed to write temporary StateFile %sFile not foundFound label '%s' Got a single header line over %u charsI wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package.IO Error saving source cacheIdentifying.. Index file type '%s' is not supportedInstalled %sInternal errorInternal error: Good signature, but could not determine key fingerprint?!Invalid URI, local URIS must not start with //Invalid operation %sLine %u too long in source list %s.Lists directory %spartial is missing.Logging inLogin script command '%s' failed, server said: %sMD5Sum mismatchMalformed line %lu in source list %s (URI parse)Malformed line %lu in source list %s (URI)Malformed line %lu in source list %s (absolute dist)Malformed line %lu in source list %s (dist parse)Malformed line %lu in source list %s (dist)Malformed line %u in source list %s (type)Malformed line %u in source list %s (vendor id)Method %s did not start correctlyMounting CD-ROM... No priority (or zero) specified for pinNot using locking for nfs mounted lock file %sNot using locking for read only lock file %sObsoletesOpening %sOpening configuration file %sOption %s requires an argument.Option %s requires an integer argument, not '%s'Option %s: Configuration item specification must have an =.Option '%s' is too longPASS failed, server said: %sPackage %s %s was not found while processing file dependenciesPackaging system '%s' is not supportedPlease insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter.Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMsPreDependsPreparing %sPreparing for removal of %sPreparing to completely remove %sPreparing to configure %sProblem closing the fileProblem hashing fileProblem syncing the fileProblem unlinking the fileProtocol corruptionQueryRead errorRead error from %s processReading package listsReading state informationRecommendsRemoved %sRemoving %sReplacesRetrieving file %li of %liRetrieving file %li of %li (%s remaining)Scanning disc for index files.. Select failedSelection %s not foundSense %s is not understood, try true or false.Server closed the connectionSize mismatchSome index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.Source list entries for this disc are: Stored label: %s Sub-process %s exited unexpectedlySub-process %s received a segmentation fault.Sub-process %s returned an error code (%u)SuggestsSyntax error %s:%u: Block starts with no name.Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top levelSyntax error %s:%u: Extra junk after valueSyntax error %s:%u: Extra junk at end of fileSyntax error %s:%u: Included from hereSyntax error %s:%u: Malformed tagSyntax error %s:%u: Too many nested includesSyntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'TYPE failed, server said: %sTemporary failure resolving '%s'That is not a valid name, try again. The HTTP server sent an invalid Content-Length headerThe HTTP server sent an invalid Content-Range headerThe HTTP server sent an invalid reply headerThe following signatures couldn't be verified because the public key is not available: The following signatures were invalid: The list of sources could not be read.The method driver %s could not be found.The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it.The package cache file is an incompatible versionThe package cache file is corruptedThe package cache was built for a different architectureThe package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.The package lists or status file could not be parsed or opened.The server refused the connection and said: %sThere is no public key available for the following key IDs: This APT does not support the versioning system '%s'This HTTP server has broken range supportThis disc is called: '%s' This installation run will require temporarily removing the essential package %s due to a Conflicts/Pre-Depends loop. This is often bad, but if you really want to do it, activate the APT::Force-LoopBreak option.Type '%s' is not known on line %u in source list %sUSER failed, server said: %sUnable to accept connectionUnable to change to %sUnable to correct problems, you have held broken packages.Unable to determine a suitable packaging system typeUnable to determine the local nameUnable to determine the peer nameUnable to fetch file, server said '%s'Unable to invoke Unable to parse package file %s (1)Unable to parse package file %s (2)Unable to read %sUnable to read the cdrom database %sUnable to send PORT commandUnable to stat %s.Unable to stat the mount point %sUnable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.Unable to write to %sUnknown address family %u (AF_*)Unknown date formatUnknown error executing gpgvUnmounting CD-ROM Unmounting CD-ROM... Unpacking %sUnrecognized type abbreviation: '%c'Using CD-ROM mount point %s Using CD-ROM mount point %s Mounting CD-ROM Vendor block %s contains no fingerprintWaited for %s but it wasn't thereWaiting for disc... Waiting for headersWow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of.Write errorWriting new source list Wrong CD-ROMWrote %i records with %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files. Wrote %i records. You may want to run apt-get update to correct these problemsYou must put some 'source' URIs in your sources.list[IP: %s %s]extragetaddrinfo was unable to get a listening socketimportantoptionalread, still have %lu to read but none leftrename failed, %s (%s -> %s).requiredstandardwrite, still have %lu to write but couldn'tProject-Id-Version: apt-da Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-11-22 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2007-09-06 21:40+0200 Last-Translator: Claus Hindsgaul Language-Team: Danish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %c%s... Færdig%c%s... Fejl!Der blev angivet en proxyserver men intet logpå-skript; Acquire::ftp::ProxyLogin er tom.Mellemlageret blev overfyldt af et svar.Arkivmappen %spartial mangler.Stødte på mindst én ugyldig signatur.Ugyldige hoved-dataUgyldig linje i hovedetØdelæggerOpbygger afhængighedstræMellemlageret benytter en inkompatibel versionsstyringKan ikke udføre mmap for en tom filKandidatversionerKan ikke oprette forbindelse til %s:%s (%s).Samler filudbudKommandolinjetilvalget %s er ikke boolskKommandolinjetilvalget %s blev ikke forståetKommandolinjetilvalget '%c' [fra %s] kendes ikke.Fjernede %s heltSætter %s opKonflikterForbinder til %sForbinder til %s (%s)Forbindelsen lukkedes for hurtigtForbindelsen mislykkedesTidsudløb på forbindelsenTidsudløb på forbindelsenKopierer pakkelisterne...Kunne ikke tilknytte en sokkelKunne ikke forbinde datasokkel, tidsudløb på forbindelsenKunne ikke forbinde passiv sokkel.Kunne ikke forbinde til %s:%s (%s) grundet tidsudløbKunne ikke forbinde til %s:%s (%s).Kunne ikke oprette sokkelKunne ikke oprette sokkel til %s (f=%u t=%u p=%u)Kunne ikke finde soklens navnKunne ikke køre '%s' for at verificere signaturen (er gpgv installeret?)Kunne ikke opnå låsen %sKunne ikke lytte på soklenKunne ikke åbne filen %sKunne ikke åbne låsefilen %sKunne ikke omsætte navnet '%s'Kunne ikke udføre mmap for %lu byteKunne ikke åbne datarør for %sKunne ikke finde kildepakkelisten %sTidsudløb på datasokkel-forbindelseTidsudløb ved datasokkelDataoverførsel mislykkedes, serveren sagde '%s'AfhængighedsgenereringAfhængighederKunne ikke forstå pin-type %sDisk blev ikke fundet.F: Argumentlisten fra Acquire::gpgv::Options er for lang. Afslutter.EPRT mislykkedes. Serveren sagde: %sTomt pakke-mellemlagerDer skete en fejl under behandlingen af %s (CollectfileProvides)Der skete en fejl under behandlingen af %s (FindPkg)Der skete en fejl under behandlingen af %s (NewFileDesc1)Der skete en fejl under behandlingen af %s (NewFileDesc2)Der skete en fejl under behandlingen af %s (NewFileVer1)Der skete en fejl under behandlingen af %s (NewPackage)Der skete en fejl under behandlingen af %s (NewVersion1)Der skete en fejl under behandlingen af %s (NewVersion2)Der skete en fejl under behandlingen af %s (UsePackage1)Der skete en fejl under behandlingen af %s (UsePackage2)Der skete en fejl under behandlingen af %s (UsePackage3)Fejl ved læsning fra serverFejl ved læsning fra serveren. Den fjerne ende lukkede forbindelsenFejl ved skrivning til filFejl ved skrivning af uddatafilFejl ved skrivning til filenFejl, pkgProblemResolver::Resolve satte stopklodser op, det kan skyldes tilbageholdte pakker.MislykkedesKunne ikke oprette IPC-videreførsel til underprocesKunne ikke hente %s %s Kunne ikke åbne StateFile %sKunne ikke angive ændringstidspunktKunne ikke findeKunne ikke finde cdrommenKunne ikke skrive den midlertidige StateFile %sFil blev ikke fundetFandt mærkatet '%s' Fandt en enkelt linje i hovedet på over %u tegnJeg kunne ikke lokalisere filen til %s-pakken. Det betyder muligvis at du er nødt til manuelt at reparere denne pakke. (grundet manglende arch)Jeg kunne ikke lokalisere filen til %s-pakken. Det betyder muligvis at du er nødt til manuelt at reparere denne pakke.IO-fejl ved gemning af kilde-mellemlageretIdentificerer.. Indeksfiler af typen '%s' understøttes ikkeInstallerede %sIntern fejlIntern fejl: Gyldig signatur, men kunne ikke afgøre nøgle-fingeraftryk?!Ugyldig URI, lokale URI'er må ikke starte med //Ugyldig handling %sLinjen %u er for lang i kildelisten %s.Listemappen %spartial mangler.Logget påLogpå-skriptets kommando '%s' mislykkedes. Serveren sagde: %sMD5Sum stemmer ikkeUgyldig linje %lu i kildelisten %s (tolkning af URI)Ugyldig linje %lu i kildelisten %s (URI)Ugyldig linje %lu i kildelisten %s (absolut dist)Ugyldig linje %lu i kildelisten %s (tolkning af dist)Ugyldig linje %lu i kildelisten %s (dist)Ugyldig linje %u i kildelisten %s (type)Ugyldig linje %u i kildelisten %s (producent-id)Metoden %s startede ikke korrektMonterer cdrom... Ingen prioritet (eller prioritet nul) angivet ved pinBenytter ikke låsning for nfs-monteret låsefil %sBenytter ikke låsning for skrivebeskyttet låsefil %sOverflødiggørÅbner %sÅbner konfigurationsfilen %sTilvalget %s kræver et parameter.Tilvalget %s kræver et heltalligt parameter, ikke '%s'Tilvalg %s: Opsætningspostens specifikation skal have en =.Tilvalget '%s' er for langtangivelse af adgangskode mislykkedes, serveren sagde: %sPakken %s %s blev ikke fundet under behandlingen af filafhængighederPakkesystemet '%s' understøttes ikkeIndsæt disken med navnet: '%s' i drevet '%s' og tryk retur.Brug apt-cdrom for at apt kan lære den at kende. apt-get update kan ikke bruges til at tilføje nye cd'erPræ-afhængighederKlargør %sGør klar til afinstallation af %sGør klar til at fjerne %s heltGør klar til at sætte %s opProblem under lukning af filProblem ved "hashing" af filProblem under synkronisering af filFejl ved frigivelse af filenProtokolfejlForespørgselLæsefejlLæsefejl fra %s-processIndlæser pakkelisterneLæser tilstandsoplysningerAnbefaledeFjernede %sFjerner %sErstatterHenter fil %li ud af %liHenter fil %li ud af %li (%s tilbage)Skanner disken for indeksfiler.. Valg mislykkedesDet valgte %s blev ikke fundet%s blev ikke forstået, prøv med 'true' eller 'false'.Serveren lukkede forbindelsenStørrelsen stemmer ikkeNogle indeksfiler kunne ikke hentes, de er blevet ignoreret eller de gamle bruges i stedet.Denne disk har følgende kildeliste-indgange: Gemt mærkat: %s Underprocessen %s afsluttedes uventetUnderprocessen %s modtog en segmenteringsfejl.Underprocessen %s returnerede en fejlkode (%u)ForeslåedeSyntaksfejl %s:%u: Blokken starter uden navn.Syntaksfejl %s:%u: Direktiver kan kun angives i topniveauetSyntaksfejl %s:%u: Overskydende affald efter værdienSyntaksfejl %s:%u: Overskydende affald i slutningen af filenSyntaksfejl %s:%u: Inkluderet herfraSyntaksfejl %s:%u: Forkert udformet mærkeSyntaksfejl %s:%u: For mange sammenkædede inkluderingerSyntaksfejl %s:%u: Ikke-understøttet direktiv '%s'TYPE mislykkedes. Serveren sagde: %sMidlertidig fejl ved omsætning af navnet '%s'Det er ikke et gyldigt navn, prøv igen. http-serveren sendte et ugyldigt Content-Length-hovedehttp-serveren sendte et ugyldigt Content-Range-hovedehttp-serveren sendte et ugyldigt svarhovedeFølgende signaturer kunne ikke verificeret, da den offentlige nøgle ikke er tilgængelig: Følgende signaturer var ugyldige: Listen med kilder kunne ikke læses.Metodedriveren %s blev ikke fundet.Pakken %s skal geninstalleres, men jeg kan ikke finde noget arkiv med den.Pakke-mellemlagerets fil er af en inkompatibel versionPakke-mellemlagerets fil er ødelagtPakke-mellemlageret er lavet til en anden arkitekturPakkeindeksfilerne er i stykker. Intet 'Filename:'-felt for pakken %s.Pakkelisterne eller statusfilen kunne ikke tolkes eller åbnes.Serveren nægtede os forbindelse og sagde: %sDer er ingen tilgængelige offentlige nøgler for følgende nøgle-ID'er: Denne APT understøtter ikke versionssystemet '%s'Denne http-servere har fejlagtig understøttelse af intervaller ('ranges')Denne disk hedder: %s Kørsel af denne installation kræver midlertidig afinstallation af den essentielle pakke %s grundet en afhængighedsløkke. Det er ofte en dårlig idé, men hvis du virkelig vil gøre det, kan du aktivere valget 'APT::Force-LoopBreak'.Typen '%s' er ukendt på linje %u i kildelisten %sangivelse af brugernavn mislykkedes, serveren sagde: %sKunne ikke acceptere forbindelseKunne ikke skifte til %sKunne ikke korrigere problemerne, da du har tilbageholdt ødelagte pakker.Kunne ikke bestemme en passende pakkesystemtypeKunne ikke bestemme det lokale navnKunne ikke bestemme serverens navnKunne ikke hente fil. Serveren sagde '%s'Kunne ikke udføre Kunne ikke tolke pakkefilen %s (1)Kunne ikke tolke pakkefilen %s (2)Kunne ikke læse %sKunne ikke læse cdrom-databasen %sKunne ikke sende PORT-kommandoKunne ikke finde %s.Kunne ikke finde monteringspunktet %sKunne ikke afmontere cdrommen i %s, den er muligvis stadig i brug.Kunne ikke skrive til %sUkendt adressefamilie %u (AF_*)Ukendt datoformatUkendt fejl ved kørsel af gpgvAfmonterer cdrom Afmonterer cdrom... Pakker %s udUkendt type-forkortelse: '%c'Bruger cdrom-monteringspunktet %s Bruger cdrom-monteringspunktet %s Monterer cdrom Leverandørblok %s inderholder intet fingeraftrykVentede på %s, men den var der ikkeVenter på disken... Afventer hovederHold da op! Du nåede over det antal afhængigheder, denne APT kan håndtere.Hold da op! Du nåede over det antal versioner, denne APT kan håndtere.Hold da op! Du nåede over det antal pakkenavne, denne APT kan håndtere.Hold da op! Du nåede over det antal versioner, denne APT kan håndtere.SkrivefejlSkriver ny kildeliste Forkert cdSkrev %i poster med %i ikke-trufne filer Skrev %i poster med %i manglende filer og %i ikke-trufne filer Skrev %i poster med %i manglende filer. Skrev %i poster. Du kan muligvis rette problemet ved at køre 'apt-get update'Du skal have nogle 'source'-URI'er i din sources.list[IP: %s %s]ekstragetaddrinfo kunne ikke få en lyttesokkelvigtigfrivilliglæs, mangler stadig at læse %lu men der er ikke flereomdøbning mislykkedes, %s (%s -> %s).krævetstandardskriv, mangler stadig at skrive %lu men kunne ikke