Þ•:ìO¼øù3BT j$‹°Ê#è& 3(Py‘¨,½%ê("9/\˜Œ"%H\vˆž/¶!æ %& L 'k “ ± &Ë .ò ! 6 &L 5s © Æ æ ? <E ‚ š '¯ 4× 3 @ T f %x ž º ‡Ò Z6n ¥³)Ì(ö+;)g$‘¶)Õÿ :4R%‡)­×-öœ$Áàõ%=(X*#¬*Ðû%<W$m(’»Ë'â+ 6 Mn2‹1¾ð*:B7}µËÞ#ò0 4 /)% +5$"2!. 9:(78& '1, 03#6*-Archive is too shortBad ConfFile section in the status file. Offset %luCorrupted archiveCouldn't change to %sDouble add of diversion %s -> %sDropNode called on still linked nodeDuplicate conf file %s/%sError parsing MD5. Offset %luError reading archive member headerFailed reading the list file %sinfo/%sFailed to allocate diversionFailed to change to the admin dir %sinfoFailed to close file %sFailed to create pipesFailed to exec gzip Failed to find a Package: header, offset %luFailed to locate a valid control fileFailed to locate node in its hash bucketFailed to locate the hash element!Failed to open the diversions file %sdiversionsFailed to open the list file '%sinfo/%s'. If you cannot restore this file then make it empty and immediately re-install the same version of the package!Failed to read the archive headersFailed to remove %sFailed to rename %s to %sFailed to stat %sFailed to stat %sinfoFailed to write file %sFile %s/%s overwrites the one in the package %sInternal error adding a diversionInternal error getting a nodeInternal error getting a package nameInternal error in AddDiversionInternal error, could not locate memberInvalid archive member headerInvalid archive signatureInvalid line in the diversion file: %sOverwrite package match with no version for %sReading file listingReading package listsTar checksum failed, archive corruptedThe directory %s is being replaced by a non-directoryThe directory %s is divertedThe diversion file is corruptedThe diversion path is too longThe info and temp directories need to be on the same filesystemThe package is trying to write to the diversion target %s/%sThe path %s is too longThe path is too longThe pkg cache must be initialized firstThis is not a valid DEB archive, missing '%s' memberTrying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%sUnable to create %sUnable to read %sUnable to stat %sUnknown TAR header type %u, member %sUnpacking %s more than onceUnparsable control fileProject-Id-Version: apt-da Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-11-22 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2007-09-06 21:40+0200 Last-Translator: Claus Hindsgaul Language-Team: Danish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Arkivet er for kortUgyldig ConfFile-afsnit i statusfilen. Forskydning %luØdelagt arkivKunne ikke skifte til %sDobbelt tilføjelse af omrokering %s -> %sDropNode kaldt med endnu forbundet knudeDobbelt opsætningsfil %s/%sFejl under tolkning af MD5. Forskydning %luFejl under læsning af arkivelements hovedKunne ikke læse listefilen %sinfo/%sKunne ikke allokere omrokeringKunne ikke skifte til admin-mappen %sinfoKunne ikke lukke filen %sKunne ikke oprette videreførslerKunne ikke udføre gzip Kunne ikke finde et Package:-hovede, forskydning %luKunne ikke finde en gyldig kontrolfilKunne ikke finde knuden i sin hash-bucketKunne ikke finde hash-element!Kunne ikke åbne omrokeringsfilen %sdiversionsKunne ikke åbne listefilen '%sinfo/%s'. Hvis du ikke kan genskabe denne fil, kan du gøre dem tom og med det samme geninstallere den samme version af pakken!Kunne ikke læse arkivhovederneKunne ikke slette %sKunne ikke omdøbe %s til %sKunne ikke finde %sKunne ikke finde %sinfoKunne ikke skrive filen %sFile %s/%s overskriver filen i pakken %sIntern fejl under tilføjelse af omrokeringIntern fejl under hentning af knudeIntern fejl under hentning af et pakkenavnIntern fejl i AddDiversionIntern fejl, kunne ikke finde elementUgyldigt arkivelementhovedUgyldig arkivsignaturUgyldig linje i omrokeringsfilen: %sOverskriv pakkematch uden version for %sLæser fillistenIndlæser pakkelisterneTar-tjeksum fejlede, arkivet er ødelagtMappen %s bliver erstattet af en ikke-mappeMappen %s er omrokeretPakkeomrokeringsfilen er ødelagtOmrokeringsstien er for langMapperne info og temp skal ligge i samme filsystemPakken forsøger at skrive til omrokeret mål %s/%sStien %s er for langStien er for langpkg-mellemlageret skal initialiseres førstDette er ikke et gyldigt DEB-arkiv, mangler '%s'-elementetForsøger at overskrive en omrokering, %s -> %s og %s/%sKunne ikke oprette %sKunne ikke læse %sKunne ikke finde %sUkendt TAR-hovedtype %u, element %sPakkede %s ud flere gangeIkke-tolkbar kontrolfil