Þ•¬<°'±?Ù!)OKg›,¡0®Ò@ÂÂx…¶þhµ[VzsÑ ÇE ( @6 w !† N¨ h÷ .` ¢ ¯2@âÃ#yç·agZWÜs4   *DEPRECATED* this option will be ignoreA error '%s' occurred while checking what system you are using.Can not upgradeChecking for a new ubuntu releaseFailed to download the list of changes. Please check your Internet connection.If this key is set the main update list window will show version information (from version to version).Stores the size of the update-manager dialogThe list of changes is not available yet. Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog until the changes become available or try again later.The upgrade system can use the internet to automatically download the latest updates and install them during the upgrade. If you have a network connection this is highly recommended. The upgrade will take longer, but when it is complete, your system will be fully up to date. You can choose not to do this, but you should install the latest updates soon after upgrading. If you answer 'no' here, the network is not used at all.This is most likely a transient problem, please try again later.This key is deprecated in favor of the file /etc/update-manager/release-upgrades Check automatically if a new version of the current distribution is available and offer to upgrade (if possible).This usually is caused by a system were /tmp is mounted noexec. Please remount without noexec and run the upgrade again.To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one. Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other graphically intensive programs.Verifying the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server. While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run a internal mirror or if the mirror information is out of date. Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries. If you select 'No' the upgrade will cancel.You will not get any further security fixes or critical updates. Please Upgrade to a later version of Ubuntu Linux.Project-Id-Version: update-manager Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-10-15 02:57+0000 PO-Revision-Date: 2010-04-10 13:27+0000 Last-Translator: Adam Weinberger Language-Team: Canadian English MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-05 11:14+0000 X-Generator: Launchpad (build 12309) *DEPRECATED* this option will be ignoredAn error '%s' occurred while checking what system you are using.Cannot upgradeChecking for a new Ubuntu releaseFailed to download the list of changes. Please check your Internet connection.If this key is set, the main update list window will show version information (from version to version).Stores the size of the update-manager dialogueThe list of changes is not available yet. Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog until the changes become available, or try again later.The upgrade system can use the Internet to automatically download the latest updates and install them during the upgrade. If you have a network connection, this is highly recommended. The upgrade will take longer, but when it is complete, your system will be fully up-to-date. You can choose not to do this, but you should install the latest updates soon after upgrading. If you answer 'no' here, the network is not used at all.This is most likely a transient problem. Please try again later.This key is deprecated in favour of the file /etc/update-manager/release-upgrades Check automatically if a new version of the current distribution is available and offer to upgrade (if possible).This is usually caused by a system where /tmp is mounted noexec. Please remount without noexec and run the upgrade again.To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh, you can still connect to the additional one. Upgrading may reduce desktop effects and performance in games and other graphically-intensive programs.Verifying the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server. While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run an internal mirror or if the mirror information is out of date. Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries. If you select 'No' the upgrade will cancel.You will not get any further security fixes or critical updates. Please upgrade to a later version of Ubuntu Linux.