check_ecpan=Klik hier zodat Webmin het kan downloaden en installeren.
check_edir=Directory $1 om nieuwe database files in te maken bestaat niet
check_ehome=Oracle home directory $1 bestaat niet of is niet geldig
check_ehost=De remote Oracle host $1 is niet geldig
check_einit=Template init.ora file $1 bestaat niet
check_elogin=Verbinden mislukt naar Oracle : $1
check_emod=De Perl module $1 die nodig is om te verbinden met Oracle is niet geinstalleerd.
check_eunix=Oracle Unix gebruiker $1 bestaat niet
create_catalog=Uitvoeren van script om een catalogus te maken ..
create_catproc=Uitvoeren van script om procedures te maken ..
create_create=Oracle database maken ..
create_failed=.. mislukt! : $1
create_init=Maken van Oracle $1 file ..
create_pupbld=Uitvoeren van script om product gebruikers profielen te maken ..
create_remote=Oracle database maken op $1 ..
create_remoteerr=.. fout op remote server!
create_startup=Opstarten van database $1 in niet-mount mode ..
create_tnsnames=Toevoegen aan tnsnames.ora file ..
create_user=Maken en toekennen van gebruiker $1 ..
csv_all=Exporteer alle rijen
csv_browser=Laten zien in browser
csv_cols=Kolommen om in te voegen bij CVS
csv_dest=Exporteer bestemming
csv_done=CSV export naar $1 is compleet. De uiteindelijke file grote is $2.
csv_ebuser=U bent niet bevoegd om te exporteren naar een file
csv_ecols=Geen kolommen geselecteerd
csv_efile=Ontbrekende of ongeldige bestemming file
csv_ewhere=Ontbrekende waar clausule
csv_file=Opslaan naar file ..
csv_format=File formaat
csv_format0=CSV met quotes
csv_format1=CSV zonder quotes
csv_format2=Tab gescheiden
csv_header=CSV export opties
csv_headers=Kolom namen toevoegen in CVS?
csv_ok=Nu Exporteren
csv_title=Exporteer CSV File
csv_where=SQL waar clausule voor rijen om te exporteren
cvs_err=CSV export mislukt
db_creating=Maken van Oracle database $1 ..
db_deleting=Verwijderen van Oracle database $1 ..
db_failed=.. mislukt! : $1
db_name=Oracle
dbase_create=Maak Een Nieuwe Tabel
dbase_ecannot=U bent niet bevoegd om deze database te bewerken
dbase_enone=Er zijn nog geen tabellen gedefinieerd.
dbase_exec=Uitvoeren SQL
dbase_fields=Velden:
dbase_return=Tabel lijst
dbase_title=Bewerk Database
delete_down=.. reeds uitgezet.
delete_files=Verwijder data, controle en init files ..
delete_not=.. geen sectie voor database gevonden
delete_remote=Verwijder Oracle database op $1 ..
delete_shutdown=Uitzetten Oracle database $1 ..
delete_tnsnames=Verwijder van tnsnames.ora file ..
exec_clear=Opschonen Historie
exec_delete=Verwijder eerst data in tabel?
exec_edit=Bewerk Vorige
exec_efile=Locale file bestaat niet
exec_err=Mislukt om SQL uit te voeren
exec_eupload=Geen file geselecteerd om te uploaden
exec_exec=Uitvoeren
exec_file=Van locale file
exec_filename=Van filenaam
exec_fileout=Output van SQL opdrachten in file $1 ..
exec_format=File formaat
exec_header=Enter een SQL opdracht om uit te voeren op de database $1 ..
exec_header2=Selecteer een SQL opdrachten file om uit te voeren op de database $1 ..
exec_header3=Selecteer een tekst data file om te importeren in de MySQL database $1 ..
exec_header4=Deze file moet één database record per regel bevatten, de velden moeten gescheiden zijn met een tab of in CSV formaat zijn.
exec_ignore=Negeer gedupliceerde rijen?
exec_import=Tabel om data in te importeren
exec_none=Geen data terug gekomen
exec_noout=Geen output gegenereerd
exec_old=Of selecteer een vorig SQL opdracht :
exec_out=Output van SQL opdracht $1 ..
exec_return=uitvoeren van SQL formulier
exec_title=Uitvoeren SQL
exec_upload=Van geuploaden file
exec_uploadout=Output van geuploaden SQL opdrachten ..
feat_clash=Een Oracle database met de naam $1 bestaat reeds
feat_echeck=De opdracht $1 die nodig is om SQLite databases te maken is niet geinstalleerd.
feat_label=Oracle database aangezet?
feat_losing=Alle Oracle databases die in bezit zijn van deze virtuele server zullen worden verwijdert.
feat_name=Oracle Databases
field_ascii=Niet hoofdletter gevoelig
field_auto=Autoinc?
field_binary=Hoofdletter gevoelig
field_default=Standaard waarde
field_dmode0=Niets
field_dmode1=Nul
field_dual=Breedte en decimalen
field_eenum=Geen opgesomde waardes ingevuld
field_efield='$1' is geen geldige veld naam
field_ekey=Velden die nullen toestaan kunnen geen deel zijn van de primaire sleutel
field_enum=Opgesomde waardes
field_err=Mislukt om veld op te slaan
field_esize='$1' is geen geldige veld grote
field_header=Veld parameters
field_in=In tabel $1 in database $2
field_key=Deel van een primaire sleutel
field_name=Veld naam
field_none=Niets
field_null=Nullen toestaan?
field_opts=Soort opties
field_size=Soort breedte
field_title1=Toevoegen Veld
field_title2=Modificeer Veld
field_type=Soort data
field_typewarn=Waarschuwing! Het type veranderen kan resulteren in data verlies
field_unsigned=Niet ondertekend?
field_zerofill=Vullen met nullen
index_cannot=U bent niet bevoegd om Oracle databases te beheren.
index_db=Database voor de wachtrij
index_ecannot=U heeft geen rechten om toegang te krijgen tot deze database
index_econfig=Oracle configuratie probleem gedetecteerd : $1. U moet de module configuratie veranderen.
index_edit=OK
index_eopen=Database openen mislukt : $1
index_esql=SQL $1 mislukt : $2
index_exec=Uitvoeren van SQL $1 ..
index_name=Bewerk database met de naam:
index_none=Er zijn nog geen Oracle databases gemaakt.
index_norows=Er kwamen geen rijen terug
index_ok=Uitvoeren SQL
index_return=Lijst met databases
index_sql=SQL om uit te voeren
index_title=Oracle Databases
links_link=Gebruik Oracle Database
table_add=Toevoegen veld van het type:
table_copy=Kopieer velden van de tabel
table_copydata=Kopieer ook de data
table_copynone=<Niets>
table_csv=Exporteer als CSV
table_data=Bekijk Data
table_default=Standaard waarde
table_drop=Drop Tabel
table_eauto=Maar één veld kan auto-optellend zijn
table_eautokey=Het auto-optellende veld moet ook een primaire sleutel zijn
table_eenum=U moet minimaal één optie voor de $1 veld $2 invullen
table_efield='$1' is geen geldige veld naam
table_ename=Ontbrekende of ongeldige tabel naam
table_enone=Geen initiële velden ingevuld
table_epnull=Het primaire sleutel veld $1 kan geen nullen bevatten
table_err=Mislukt om tabel te maken
table_esize=Ontbrekend type grote voor veld $1
table_etype=Ontbrekend type voor veld $1
table_extra=Extra's
table_field=Veld naam
table_header=Tabel $1 in database $2
table_header2=Nieuw tabel opties
table_initial=Initiële velden
table_key=Sleutel
table_mul=Geindexeerd
table_name=Tabel naam
table_nextra=Extra attributen
table_nkey=Sleutel?
table_none=Niets
table_null=Nullen toestaan?
table_pri=Primaire
table_return=veld lijst
table_title=Bewerk Tabel
table_title2=Maak Tabel
table_type=Type
table_type_=Standaard
table_type_heap=Heap
table_type_innodb=InnoDB
table_type_isam=ISAM
table_type_merge=Merge
table_type_myisam=MyISAM
tdrop_err=Drop tabel mislukt
tdrop_ok=Drop Tabel
tdrop_rusure=Weet U zeker dat U de tabel $1 in database $2 wilt droppen ? $3 rijen met data zullen worden verwijdert.
tdrop_title=Drop Tabel
tdrops_enone=Geen tabellen om te droppen geselecteerd
tdrops_err=Mislukt om tabellen te droppen
tdrops_ok=Drop Tabellen
tdrops_rusure=Weet U zeker dat U de $1 geselecteerde tabellen wilt droppen in database $2 ? $3 rijen met data zullen worden verwijdert
tdrops_title=Drop Tabellen
view_adv=Geavanceerd Zoeken
view_all=Selecteer alles
view_data=Nieuwe data
view_delete=Verwijder geselecteerde rijen
view_download=Download..
view_edit=Bewerk geselecteerde rijen
view_field=Veld naam
view_invert=Omkeren selectie
view_jump=Spring naar rij :
view_keep=Laat onveranderd
view_match0=bevat
view_match1=overeenkomsten
view_match2=bevat geen
view_match3=komt niet overeen
view_new=toevoegen rij
view_nokey=Data in deze tabel kan niet worden bewerkt omdat het geen primaire sleutel heeft.
view_none=Deze tabel bevat geen data
view_pos=Rijen $1 tot $2 van $3
view_search2=Zoek naar rijen met velden $2 $3 $1
view_searchhead=Zoek resultaten voor $1 in veld $2 ..
view_searchhead2=Geavanceerde zoek resultaten op $1 velden ..
view_searchok=Zoeken
view_searchreset=Reset zoeken
view_set=Zet naar inhoud van file..
view_title=Tabel Data