ul@ AN]s T!' /4dt+<( 6O-b%(0)?V eo3!S5u 1%?>~Y[@|$6&Lsp?H 7    8 ,3!1`!1!0!/!0%"0V"0"0"0"#74#l###Y#$'$B$Z$v$$$$&$$Z %g%&y%%%%gH&&&%& ' ''I,'.v''<'#'%( A(1L(~(0(*(4(1)+Q)*})/)!)) */*'K*s* *.*,* * ++,+0L+@}+++>+&2,GY,l, - -&-!B-d-~------ -. .6. P. [. f.r.{.). .$. . /!/.8/g/ //V/50'<0d0"v0-0"0*01.1@M1*1-1&1!2,02.]22 2%2524&3,[3W3'3&4(/4KX414#484I35?}5.5<54)6)^6663x77777:84S8"8!8&88`9?g9N99#:#::^:$p:::!:;:"; 8;Y;m;;; ;$;;,<'/<!W<y<<D<D<E,=@r= == =*=?>(P>y><>4> > ?0? A?K?*T????+?? AAAA AAgA(CB0lB7BBB C(C5:CPpCAC0D4D6GD8~DCD6DH2E{EEEEEE!E!F8F#VFzF%FQF2GCDG%G"G:G( Hj5HH!HH(Hm%IxI JJ'K<K)+L7UL1L1LEL7MUM]MtMMMIkN@N,N#O :O=DO1O6O6O5"P4XP5P5P5P5/Q5eQQGQ!R'"R!JRlRR6R!2S)TS~SS#S"S3S/T`CTT;T*U2+U^UmUMSVV8V VV WcWAW!W_W@CX6XXUX#$YEHY8YIYLZ@^Z8ZNZ-'[U[3n[%[C[* \7\GG\7\\\(\#]A3]Hu]#]+]U^4d^c^^ __$_._&`!5`W`'w`!````!`a 4a Ua `amaa'a4aa:a83blb&bFb bc'cEc^c9)dcd3~d=d)d5ePe;Ye`e<e@3f1tf-fBf=g+Ug.g0gEgD'hClheh1i'Hi3piTi:i,4jHajajU k8bkIk9k:l"Zl }lKm+m#n'n&CnfjnAn&o7:oFrooxopIppp++q'Wq'qq6q%qr.6r\err%rs'sCs\sxs.s5sJs5=t*sttt]t]2u`uYuKv*^vvEvUv77wowGwMw "x0x-@x nx xx6x,x xxBxhu$'>_%AMFz#BbX6; + I rta  J:[ Yiy,Ek~c@qw(fp94)3}N`{gv80x H-!KU]/ l|m1W^5oOLGS.CT*PD en2jR"?ds<V&ZQ=\7%c%s... Done%c%s... Error!%lid %lih %limin %lis%lih %limin %lis%limin %lis%lisA proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.A response overflowed the buffer.Archive directory %spartial is missing.At least one invalid signature was encountered.Bad header dataBad header lineBreaksBuilding dependency treeCache has an incompatible versioning systemCan not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?) Can't find authentication record for: %sCan't mmap an empty fileCandidate versionsCannot initiate the connection to %s:%s (%s).Collecting File ProvidesCommand line option %s is not booleanCommand line option %s is not understoodCommand line option '%c' [from %s] is not known.Completely removed %sCompletely removing %sConfiguring %sConflictsConnecting to %sConnecting to %s (%s)Connection closed prematurelyConnection failedConnection timed outConnection timeoutCopying package lists...Could not bind a socketCould not connect data socket, connection timed outCould not connect passive socket.Could not connect to %s:%s (%s), connection timed outCould not connect to %s:%s (%s).Could not create a socketCould not create a socket for %s (f=%u t=%u p=%u)Could not determine the socket's nameCould not execute '%s' to verify signature (is gpgv installed?)Could not get lock %sCould not listen on the socketCould not open file %sCould not open lock file %sCould not patch %s with mmap (but no mmap specific fail) - the patch seems to be corrupt.Could not patch %s with mmap and with file operation usage - the patch seems to be corrupt.Could not perform immediate configuration on '%s'.Please see man 5 apt.conf under APT::Immediate-Configure for details. (%d)Could not perform immediate configuration on already unpacked '%s'.Please see man 5 apt.conf under APT::Immediate-Configure for details.Could not resolve '%s'Couldn't make mmap of %lu bytesCouldn't open pipe for %sCouldn't stat source package list %sData socket connect timed outData socket timed outData transfer failed, server said '%s'Dependency generationDependsDid not understand pin type %sDirectory '%s' missingDisk not found.Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)E: Argument list from Acquire::gpgv::Options too long. Exiting.E: Too many keyrings should be passed to gpgv. Exiting.EPRT failed, server said: %sEmpty package cacheEnhancesError occurred while processing %s (CollectFileProvides)Error occurred while processing %s (FindPkg)Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)Error occurred while processing %s (NewFileVer1)Error occurred while processing %s (NewPackage)Error occurred while processing %s (NewVersion1)Error occurred while processing %s (NewVersion2)Error occurred while processing %s (UsePackage1)Error occurred while processing %s (UsePackage2)Error occurred while processing %s (UsePackage3)Error reading from serverError reading from server. Remote end closed connectionError writing to fileError writing to output fileError writing to the fileError, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.FailedFailed to create IPC pipe to subprocessFailed to fetch %s %s Failed to open StateFile %sFailed to set modification timeFailed to statFailed to stat the cdromFailed to truncate fileFailed to write temporary StateFile %sFile not foundFound %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %zu signatures Found label '%s' Got a single header line over %u charsHash Sum mismatchHash mismatch for: %sI wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package.IO Error saving source cacheIdentifying.. Index file type '%s' is not supportedInstalled %sInstalling %sInternal errorInternal error: Good signature, but could not determine key fingerprint?!Invalid URI, local URIS must not start with //Invalid operation %sInvalid record in the preferences file %s, no Package headerLine %u too long in source list %s.Lists directory %spartial is missing.Logging inLogin script command '%s' failed, server said: %sMD5Sum mismatchMalformed line %lu in source list %s (URI parse)Malformed line %lu in source list %s (URI)Malformed line %lu in source list %s (absolute dist)Malformed line %lu in source list %s (dist parse)Malformed line %lu in source list %s (dist)Malformed line %u in source list %s (type)Malformed line %u in source list %s (vendor id)Method %s did not start correctlyMounting CD-ROM... No Hash entry in Release file %sNo keyring installed in %s.No priority (or zero) specified for pinNo sections in Release file %sNot lockedNot using locking for nfs mounted lock file %sNot using locking for read only lock file %sObsoletesOpening %sOpening configuration file %sOption %s requires an argument.Option %s requires an integer argument, not '%s'Option %s: Configuration item specification must have an =.Option '%s' is too longPASS failed, server said: %sPackage %s %s was not found while processing file dependenciesPackaging system '%s' is not supportedPlease insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter.Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMsPreDependsPreparing %sPreparing for removal of %sPreparing to completely remove %sPreparing to configure %sProblem closing the fileProblem hashing fileProblem syncing the fileProblem unlinking the fileProtocol corruptionQueryRead errorRead error from %s processReading package listsReading state informationRecommendsRemoved %sRemoving %sReplacesRetrieving file %li of %liRetrieving file %li of %li (%s remaining)Running dpkgRunning post-installation trigger %sScanning disc for index files.. Select failedSelection %s not foundSense %s is not understood, try true or false.Server closed the connectionSize mismatchSkipping nonexistent file %sSome index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.Something wicked happened resolving '%s:%s' (%i - %s)Source list entries for this disc are: Stored label: %s Sub-process %s exited unexpectedlySub-process %s received a segmentation fault.Sub-process %s received signal %u.Sub-process %s returned an error code (%u)SuggestsSyntax error %s:%u: Block starts with no name.Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top levelSyntax error %s:%u: Extra junk after valueSyntax error %s:%u: Extra junk at end of fileSyntax error %s:%u: Included from hereSyntax error %s:%u: Malformed tagSyntax error %s:%u: Too many nested includesSyntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'TYPE failed, server said: %sTemporary failure resolving '%s'That is not a valid name, try again. The HTTP server sent an invalid Content-Length headerThe HTTP server sent an invalid Content-Range headerThe HTTP server sent an invalid reply headerThe following signatures couldn't be verified because the public key is not available: The following signatures were invalid: The list of sources could not be read.The method driver %s could not be found.The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it.The package cache file is an incompatible versionThe package cache file is corruptedThe package cache was built for a different architectureThe package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.The package lists or status file could not be parsed or opened.The server refused the connection and said: %sThere is no public key available for the following key IDs: This APT does not support the versioning system '%s'This HTTP server has broken range supportThis disc is called: '%s' This installation run will require temporarily removing the essential package %s due to a Conflicts/Pre-Depends loop. This is often bad, but if you really want to do it, activate the APT::Force-LoopBreak option.Type '%s' is not known on line %u in source list %sUSER failed, server said: %sUnable to accept connectionUnable to change to %sUnable to connect to %s:%s:Unable to correct problems, you have held broken packages.Unable to determine a suitable packaging system typeUnable to determine the local nameUnable to determine the peer nameUnable to fetch file, server said '%s'Unable to invoke Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disc or the wrong architecture?Unable to lock the administration directory (%s), are you root?Unable to lock the administration directory (%s), is another process using it?Unable to parse Release file %sUnable to parse package file %s (1)Unable to parse package file %s (2)Unable to read %sUnable to read the cdrom database %sUnable to send PORT commandUnable to stat %s.Unable to stat the mount point %sUnable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.Unable to write to %sUnknown address family %u (AF_*)Unknown date formatUnknown error executing gpgvUnmounting CD-ROM Unmounting CD-ROM... Unpacking %sUnrecognized type abbreviation: '%c'Using CD-ROM mount point %s Using CD-ROM mount point %s Mounting CD-ROM Vendor block %s contains no fingerprintWaited for %s but it wasn't thereWaiting for disc... Waiting for headersWow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of.Write errorWriting new source list Wrong CD-ROMWrote %i records with %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files. Wrote %i records. You may want to run apt-get update to correct these problemsYou must put some 'source' URIs in your sources.list[IP: %s %s]extragetaddrinfo was unable to get a listening socketimportantoptionalread, still have %lu to read but none leftrename failed, %s (%s -> %s).requiredstandardwrite, still have %lu to write but couldn'tProject-Id-Version: fr Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-11-22 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2010-01-29 19:53+0100 Last-Translator: Christian Perrier Language-Team: French MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: fr X-Generator: Lokalize 1.0 Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1; %c%s... Fait%c%s... Erreur !%lid %lih %limin %lis%lih %limin %lis%limin %lis%lisUn serveur proxy a été spécifié, mais aucun script de connexion, Acquire::ftp::ProxyLogin est vide.Une réponse a fait déborder le tampon.Le répertoire d'archive %spartial n'existe pas.Au moins une signature non valable a été rencontrée.Mauvais en-tête de donnéeMauvaise ligne d'en-têteCasseConstruction de l'arbre des dépendancesLe cache possède un système de version incompatibleImpossible d'écrire le journal, échec d'openpty() (/dev/pts est-il monté ?) Impossible de trouver l'enregistrement d'authentification pour %sImpossible de mapper un fichier vide en mémoireVersions possiblesImpossible d'initialiser la connexion à %s: %s (%s).Assemblage des fichiers listés dans les champs ProvidesL'option %s de la ligne de commande n'est pas une valeur booléenneL'option %s de la ligne de commande n'est pas reconnueL'option « %c » de la ligne de commande [d'origine %s] est inconnue.%s complètement suppriméSuppression complète de %sConfiguration de %sEst en conflit avecConnexion à %sConnexion à %s (%s)Connexion fermée prématurémentÉchec de la connexionDélai de connexion dépasséDépassement du délai de connexionCopie des listes de paquets...Impossible de se connecter à un portImpossible de se connecter sur le port de données, délai de connexion dépasséImpossible de se connecter au port en mode passif.Connexion à %s: %s (%s) impossible, délai de connexion dépasséConnexion à %s: %s (%s) impossible.Impossible de créer un connecteurImpossible de créer de connexion pour %s (f=%u t=%u p=%u)Impossible de déterminer le nom du portImpossible d'exécuter « %s » pour contrôler la signature (veuillez vérifier si gpgv est installé).Impossible de verrouiller %sImpossible d'écouter sur le portImpossible de verrouiller %sImpossible d'ouvrir le fichier verrou %sImpossible de modifier %s avec mmap (sans échec particulier de mmap) : le correctif semble être corrompu.Impossible de modifier %s avec mmap et l'utilisation des opérations de fichiers : le correctif semble être corrompu.Impossible d'effectuer la configuration immédiate de « %s ». Veuillez consulter la page de manuel apt.conf(5) et notamment la section à propos de APT::Immediate-Configure, pour plus d'informations. (%d)Impossible d'effectuer la configuration immédiate du paquet « %s », déjà décompressé. Veuillez consulter la page de manuel apt.conf(5) et notamment la section à propos de APT::Immediate-Configure, pour plus d'informations.Ne parvient pas à résoudre « %s »Impossible de réaliser un mapping de %lu octets en mémoireNe parvient pas à ouvrir le tube pour %sImpossible de localiser la liste des paquets sources %sDélai de connexion au port de données dépasséPas de réponse du port données dans les délaisLe transfert de données a échoué, le serveur a répondu « %s »Génération des dépendancesDépendÉtiquette %s inconnueRépertoire %s inexistantDisque non trouvé.La zone dynamique d'allocation mémoire (« Dynamic MMap ») n'a plus de place. Vous devriez augmenter la taille de APT::Cache-Limit, dont la valeur actuelle est de %lu (voir « man 5 apt.conf »).E: liste de paramètres trop longue pour Acquire::gpgv::Options. Abandon.E: trop de porte-clés devraient être passés à gpgv. Abandon.EPRT a échoué, le serveur a répondu : %sCache des paquets videAmélioreErreur apparue lors du traitement de %s (CollectFileProvides)Erreur apparue lors du traitement de %s (FindPkg)Erreur apparue lors du traitement de %s (NewFileDesc1)Erreur apparue lors du traitement de %s (NewFileDesc2)Erreur apparue lors du traitement de %s (NewFileVer1)Erreur apparue lors du traitement de %s (NewPackage)Erreur apparue lors du traitement de %s (NewVersion1)Erreur apparue lors du traitement de %s (NewVersion2)Erreur apparue lors du traitement de %s (UsePackage1)Erreur apparue lors du traitement de %s (UsePackage2)Erreur apparue lors du traitement de %s (UsePackage3)Erreur de lecture du serveurErreur de lecture depuis le serveur distant et clôture de la connexionErreur d'écriture sur un fichierErreur d'écriture du fichier de sortieErreur d'écriture sur le fichierErreur, pkgProblemResolver::Resolve a généré des ruptures, ce qui a pu être causé par les paquets devant être gardés en l'état.ÉchecImpossible de créer le tube IPC sur le sous-processusImpossible de récupérer %s %s Impossible d'ouvrir le fichier d'état %sImpossible de modifier l'heure Impossible de statuerImpossible d'accéder au cédérom.Échec de la troncature du fichierErreur d'écriture du fichier d'état temporaire %sFichier non trouvé%zu index de paquets trouvés, %zu index de sources, %zu index de traductions et %zu signatures Étiquette « %s » trouvée J'ai une simple ligne d'en-tête au-dessus du caractère %uSomme de contrôle de hachage incohérenteSomme de contrôle de hachage incohérente pour %sImpossible de localiser un fichier du paquet %s. Cela signifie que vous devrez corriger ce paquet vous-même (absence d'architecture).Impossible de localiser un fichier du paquet %s. Cela signifie que vous devrez corriger ce paquet vous-même.Erreur d'entrée/sortie lors de la sauvegarde du fichier de cache des sourcesIdentification...Le type de fichier d'index « %s » n'est pas accepté%s installéInstallation de %sErreur interneErreur interne : signature correcte, mais il est impossible de déterminer l'empreinte de la clé.Liens invalides, les liens locaux ne doivent pas débuter avec //L'opération %s n'est pas valableEnregistrement non valable dans le fichier de préférences %s, aucune entrée « Package ».La ligne %u du fichier des listes de sources %s est trop longue.Le répertoire %spartial pour les listes n'existe pas.Connexion en coursLa commande « %s » du script de connexion a échoué, le serveur a répondu : %sSomme de contrôle MD5 incohérenteLigne %lu mal formée dans la liste des sources %s (analyse de l'URI)Ligne %lu mal formée dans le fichier de source %s (URI)Ligne %lu mal formée dans la liste des sources %s (distribution absolue)Ligne %lu mal formée dans la liste des sources %s (analyse de distribution)Ligne %lu mal formée dans la liste de sources %s (distribution)Ligne %u mal formée dans la liste des sources %s (type)Ligne %u mal formée dans la liste des sources %s (identifiant du fournisseur)La méthode %s n'a pas démarré correctementMontage du cédérom... Pas d'entrée de hachage dans le fichier Release %sPas de porte-clés installé dans %s.Aucune priorité (ou zéro) n'a été spécifiée pour l'étiquettePas de sections dans le fichier Release %sNon verrouilléVerrou non utilisé pour le fichier %s se situant sur une partition nfsVerrou non utilisé pour le fichier %s en lecture seuleRend obsolèteOuverture de %sOuverture du fichier de configuration %sL'option %s nécessite un argument.L'option %s prend un nombre entier en argument, et non « %s »Option %s : l'item configuration doit être spécifiée avec un =.L'option « %s » est trop longuePASS incorrect, le serveur a répondu : %sLe paquet %s %s n'a pu être trouvé lors du traitement des dépendances des fichiersLe système de paquet « %s » n'est pas supportéVeuillez insérer le disque « %s » dans le lecteur « %s » et appuyez sur la touche Entrée.Veuillez utiliser apt-cdrom afin de faire reconnaître ce cédérom par votre APT. apt-get update ne peut être employé pour ajouter de nouveaux cédéromsPré-DépendPréparation de %sPréparation de la suppression de %sPréparation de la suppression complète de %sPréparation de la configuration de %sProblème de fermeture du fichierProblème de hachage du fichierProblème de synchronisation du fichierProblème d'effacement du fichierCorruption du protocoleRequêteErreur de lectureErreur de lecture du processus %sLecture des listes de paquetsLecture des informations d'étatRecommande%s suppriméSuppression de %sRemplaceTéléchargement du fichier %li sur %liTéléchargement du fichier %li sur %li (%s restant)Exécution de dpkgExécution des actions différées (« trigger ») de %sExamen du disque à la recherche de fichiers d'index... Sélection défaillanteLa sélection %s n'a pu être trouvéeLa signification %s n'est pas comprise, veuillez essayer vrai ou faux.Le serveur a fermé la connexionTaille incohérenteFichier %s inexistant ignoréLe téléchargement de quelques fichiers d'index a échoué, ils ont été ignorés, ou les anciens ont été utilisés à la place.Quelque chose d'imprévisible est survenu lors de la détermination de « %s:%s » (%i - %s)Les entrées de listes de sources pour ce disque sont : Étiquette stockée : %s Le sous-processus %s s'est arrêté prématurémentLe sous-processus %s a commis une violation d'accès mémoireLe sous-processus %s a reçu le signal %uLe sous-processus %s a renvoyé un code d'erreur (%u)SuggèreErreur syntaxique %s:%u : le bloc commence sans aucun nom.Erreur syntaxique %s:%u : ces directives ne peuvent être appliquées qu'au niveau le plus hautErreur syntaxique %s:%u : valeur suivie de choses illicitesErreur syntaxique %s:%u : valeur aberrante à la fin du fichierErreur syntaxique %s:%u : inclus à partir d'iciErreur syntaxique %s:%u : balise mal forméeErreur syntaxique %s:%u: trop de niveaux d'imbrication d'includesErreur syntaxique %s:%u : directive « %s » non toléréeÉchec de TYPE, le serveur a répondu : %sErreur temporaire de résolution de « %s »Ce nom n'est pas valable, veuillez recommencer. Le serveur http a envoyé un en-tête « Content-Length » invalideLe serveur http a envoyé un en-tête « Content-Range » invalideLe serveur http a envoyé une réponse dont l'en-tête est invalideLes signatures suivantes n'ont pas pu être vérifiées car la clé publique n'est pas disponible : Les signatures suivantes ne sont pas valables : La liste des sources ne peut être lue.Le pilote pour la méthode %s n'a pu être trouvé.Le paquet %s doit être réinstallé, mais il est impossible de trouver son archive.Le fichier de cache des paquets a une version incompatibleLe fichier de cache des paquets est corrompuLe cache des paquets a été construit pour une architecture différenteLes fichiers d'index des paquets sont corrompus. Aucun champ « Filename: » pour le paquet %s.Les listes de paquets ou le fichier « status » ne peuvent être analysés ou lus.Le serveur a refusé notre connexion et a répondu : %sAucune clé publique n'est disponible pour la/les clé(s) suivante(s) : Cet APT ne supporte pas le système de version « %s »Ce serveur http possède un support des limites non-valideCe disque s'appelle : « %s » Cette installation va temporairement nécessiter l'enlèvement du paquet essentiel %s en raison d'une boucle entre les champs Conflicts et Pre-Depends. C'est souvent une mauvaise chose, mais si vous souhaitez réellement le faire, activez l'option APT::Force-LoopBreak.Le type « %s » est inconnu sur la ligne %u dans la liste des sources %sUSER incorrect, le serveur a répondu : %sImpossible d'accepter une connexionImpossible d'accéder à %sImpossible de se connecter à %s:%s :Impossible de corriger les problèmes, des paquets défectueux sont en mode « garder en l'état ».Impossible de déterminer un type du système de paquets adéquatImpossible de déterminer le nom localImpossible de déterminer le nom de la machine distanteImpossible de récupérer le fichier, le serveur a répondu « %s »Impossible d'invoquer Aucun fichier de paquets trouvé. Ceci n'est peut-être pas un disque Debian ou bien l'architecture est-elle incorrecte.Impossible de verrouiller le répertoire d'administration (%s). Avez-vous les privilèges du superutilisateur ?Impossible de verrouiller le répertoire d'administration (%s). Il est possible qu'un autre processus l'utilise.Impossible d'analyser le fichier Release %sImpossible de traiter le fichier %s (1)Impossible de traiter le fichier %s (2)Impossible de lire %sImpossible de lire la base de données %s du cédéromImpossible d'envoyer la commande PORTImpossible de localiser %s.Impossible de localiser le point de montage %sImpossible de démonter le cédérom dans %s, il doit toujours être en cours d'utilisation.Impossible d'écrire sur %sFamille d'adresses %u inconnue (AF_*)Format de date inconnuErreur inconnue à l'exécution de gpgvDémontage du cédérom Démontage du cédérom... Décompression de %sType d'abréviation non reconnue : « %c »Utilisation du point de montage %s pour le cédérom Utilisation du point de montage %s pour le cédérom Montage du cédérom Le bloc de fournisseur %s ne comporte pas d'empreinteA attendu %s mais il n'était pas présentAttente du disque... Attente des fichiers d'en-têteVous avez dépassé le nombre de dépendances que cette version d'APT est capable de traiter.Vous avez dépassé le nombre de descriptions que cette version d'APT est capable de traiter.Vous avez dépassé le nombre de noms de paquets que cette version d'APT est capable de traiter.Vous avez dépassé le nombre de versions que cette version d'APT est capable de traiter.Erreur d'écritureÉcriture de la nouvelle liste de sources Mauvais cédérom%i enregistrements écrits avec %i fichiers qui ne correspondent pas %i enregistrements écrits avec %i fichiers manquants et %i qui ne correspondent pas %i enregistrements écrits avec %i fichiers manquants. %i enregistrements écrits. Vous pouvez lancer « apt-get update » pour corriger ces problèmes.Vous devez insérer quelques adresses « sources » dans votre sources.list[IP : %s %s]supplémentairegettaddrinfo n'a pu obtenir un port d'écouteimportantoptionnellu(s), %lu restant à lire, mais rien n'est disponibleimpossible de changer le nom, %s (%s -> %s).nécessairestandardécrit(s), %lu restant à écrire, mais l'écriture est impossible