app-install-data-ubuntu - en to unknown language translation catalogue (187 entries)

en:  Classrooom control
target:  Classroom control

en:  DLNA/UPnP device and service analyzer,control-point and test-tool
target:  DLNA/UPnP device and service analyser,control-point and test-tool

en: 30 useful plugins for pidgin
target: 30 useful plug-ins for Pidgin

en: 3D modeling and animation
target: 3D modelling and animation

en: 7zip compression/uncompression tool
target: 7zip compression/decompression tool

en: A KDE Directory Synchronization Application
target: A KDE Directory Synchronisation Application

en: A Kicker applet to display how many email messages you have in your Gmail account.
target: A Kicker applet to display how many e-mail messages you have in your Gmail account.

en: A colorful solitaire Mah Jongg game
target: A colourful solitaire Mah Jongg game

en: A fancy interface to the python interpreter!
target: A fancy interface for the python interpreter!

en: A free frontend to online translator engines
target: A free front-end to online translator engines

en: A really simple but powerful audio player in Python/PyGTK, using Gstreamer.
target: A really simple but powerful audio player in Python/PyGTK using Gstreamer.

en: A serial terminal optimized for logging and file capture
target: A serial terminal optimised for logging and file capture

en: A simple math game for kids
target: A simple maths game for children

en: ACE compression/uncompression tool
target: ACE compression/decompression tool

en: Adobe Flash plugin
target: Adobe Flash plug-in

en: An elegant music organizer
target: An elegant music organiser

en: An open source Yahtzee like game written in C#
target: An open source Yahtzee-like game written in C#

en: An oscilloscope DSSI plugin
target: An oscilloscope DSSI plug-in

en: Analog Clock Dockapp
target: Analogue Clock Dockapp

en: Analyze and graphically present experimental data
target: Analyse and graphically present experimental data

en: Analyze statistical data with a free alternative to SPSS
target: Analyse statistical data with a free alternative to SPSS

en: Analyze, synthesize and manipulate speech
target: Analyse, synthesise and manipulate speech

en: Application for scientific data analysis and visualization
target: Application for scientific data analysis and visualisation

en: Application to download/upload subtitles of your movies.
target: Application to download/upload subtitles of your films.

en: Authorizations
target: Authorisations

en: Bass synthesizer/sample player/sequencer
target: Bass synthesiser/sample player/sequencer

en: BibleMemorizer
target: BibleMemoriser

en: Biomoleculal Simulator
target: Biomolecular Simulator

en: Blast the invading aliens
target: Blast the invading aliens!

en: Bugsx
target: BugsX

en: Build figures out of colored marbles
target: Build figures out of coloured marbles

en: Calculation, Analysis, and Visualization of Information
target: Calculation, Analysis, and Visualisation of Information

en: Camorama Webcam Viewer
target: Camorama WebCam Viewer

en: Celestia (GLUT)
target: Celestia (Glut)

en: Celestia (GNOME)
target: Celestia (Gnome)

en: Clean up a system so it's more like a freshly installed one
target: Clean up a system so it is more like a freshly installed one

en: Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles
target: Clear the screen by removing groups of coloured and shaped tiles

en: Color Chooser
target: Colour Chooser

en: Color Palette Editor
target: Colour Palette Editor

en: Color managed printing of multiple photos on single page
target: Colour managed printing of multiple photos on single page

en: ColorCode
target: ColourCode

en: Colorful Logic game with arcade and tactics modes
target: Colourful Logic game with arcade and tactics modes

en: Conduit Synchronizer
target: Conduit Synchroniser

en: Configure and personalize the Openbox window manager
target: Configure and personalise the Openbox window manager

en: Configure authorizations
target: Configure authorisations

en: Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window
target: Control multiple SSH or RSH sessions from a single input window

en: Cortical Surface Reconstruction and Visualization
target: Cortical Surface Reconstruction and Visualisation

en: Cowbell Music Organizer
target: Cowbell Music Organiser

en: Create a Installation Disc
target: Create an Installation Disk

en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services.
target: Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages using Zoho web services.

en: Create, reorganize, and delete partitions
target: Create, reorganise, and delete partitions

en: Css and Web Development Editor
target: CSS and Web Development Editor

en: Customize uim input method environment
target: Customise uim input method environment

en: Customize your GNOME desktop
target: Customise your GNOME desktop

en: Customize your Ubuntu Desktop CDs easily
target: Customise your Ubuntu Desktop CDs easily

en: Desktop Flickr Organizer
target: Desktop Flickr Organiser

en: Desktop Flickr Organizer for Gnome
target: Desktop Flickr Organiser for Gnome

en: Desktop organizer application for the Palm Pilot
target: Desktop organiser application for the Palm Pilot

en: Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
target: Dictionary, Disk Usage Analyser, Log File Viewer, Search Tool

en: Download updated version of FreePOPs plugins
target: Download updated version of FreePOPs plug-ins

en: Dynamic Dialog Editor
target: Dynamic Dialogue Editor

en: EFL Multimedia Center
target: EFL Multimedia Centre

en: EdenMath
target: EdenMaths

en: Email
target: E-mail address

en: Enable/disable installed plugins
target: Enable/disable installed plug-ins

en: Eqonomize!
target: Eqonomise!

en: Firefox Launchpad plugin
target: Firefox Launchpad plug-in

en: Firefox extension that enables customization of webpages with user scripts
target: Firefox extension that enables customisation of webpages with user scripts

en: Firefox extension that replaces flash plugin by a button
target: Firefox extension that replaces the flash plug-in with a button

en: Foomatic-GUI printer configuration tool
target: Foomatic-Gui printer configuration tool

en: Freedroid RPG
target: Freedroid Rpg

en: G3Data Graph Analyzer
target: G3Data Graph Analyser

en: GNOME Color Chooser
target: GNOME Colour Chooser

en: GNOME Comics Organizer
target: GNOME Comics Organiser

en: GStreamer Dirac video plugin
target: GStreamer Dirac video plug-in

en: GStreamer extra plugins
target: GStreamer extra plug-ins

en: GStreamer ffmpeg video plugin
target: GStreamer ffmpeg video plug-in

en: GStreamer fluendo MPEG2 demuxing plugin
target: GStreamer fluendo MPEG2 demuxing plug-in

en: GStreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad
target: GStreamer plug-ins for aac, xvid, mpeg2, faad

en: GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack
target: GStreamer plug-ins for mms, wavpack, quicktime, musepack

en: GTAMSAnalyzer
target: GTAMSAnalyser

en: GTK interface for the unison file synchronization tool 2.27.57
target: GTK interface for the unison file synchronisation tool 2.27.57

en: Gaphor Modeling Tool
target: Gaphor Modelling Tool

en: Garlic Protein Visualization
target: Garlic Protein Visualisation

en: Gcolor2
target: Gcolour2

en: Generate color schemes
target: Generate colour schemes

en: Gettext catalogs editor
target: Gettext catalogues editor

en: Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phyolgenetic analysis
target: Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis

en: Gnome Catalog
target: Gnome Catalogue

en: Googlizer
target: Googliser

en: Gtk+ MySQL Control Center
target: Gtk+ MySQL Control Centre

en: HP Printing System Control Center
target: HP Printing System Control Centre

en: IFRIT 3D Data Visualization
target: IFRIT 3D Data Visualisation

en: Icedtea Java Browser Plugin
target: Icedtea Java Browser Plug-in

en: Icedtea Java Plugin
target: Icedtea Java Plug-in

en: Info Center
target: Info Centre

en: Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
target: Installer for the Adobe Flash plug-in for Mozilla

en: KColorChooser
target: KColourChooser

en: KColorEdit
target: KColourEdit

en: KDE Image Plugins Interface
target: KDE Image Plug-ins Interface

en: KIPI Plugins
target: KIPI Plug-ins

en: KInfoCenter
target: KInfoCentre

en: KOrganizer
target: KOrganiser

en: Keyboard Indicator plugins
target: Keyboard Indicator plug-ins

en: Kill evil enemies by catching them into bubbles and smashing those
target: Kill evil enemies by catching them into bubbles and smashing them

en: Lokalize
target: Lokalise

en: MPlayer Plugin
target: MPlayer Plug-in

en: MPlayer Plugin for Mozilla
target: MPlayer Plug-in for Mozilla

en: Make lines of the same color to win
target: Make lines of the same colour to win

en: Manage your email, contacts and schedule
target: Manage your e-mail, contacts and schedule

en: MathWar
target: MathsWar

en: Media Syncronizer
target: Media Syncroniser

en: Molecular modeling and visualization tool
target: Molecular modelling and visualisation tool

en: Moovida Media Center
target: Moovida Media Centre

en: Mount and unmount filesystems
target: Mount and unmount file-systems

en: Multiplayer flying saucer racing game
target: Multi-player flying saucer racing game

en: Music collection organizer
target: Music collection organiser

en: Network traffic analyzer
target: Network traffic analyser

en: Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
target: Off-the-Record Messaging plug-in for Pidgin

en: Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
target: Optimised hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards

en: Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
target: Optimised hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards

en: Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
target: Optimised hardware acceleration of OpenGL with older NVidia graphic cards

en: Organize and secure your passwords
target: Organise and secure your passwords

en: Organize photos on your iPod, freely!
target: Organise photos on your iPod, freely!

en: Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.
target: Organise recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.

en: Organize your photos
target: Organise your photos

en: Organize, enjoy, and share your photos
target: Organise, enjoy, and share your photos

en: Package Organizer
target: Package Organiser

en: Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.
target: Perform calculation, analyse information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.

en: Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets.
target: Perform calculation, analyse information and manage lists in spreadsheets.

en: Personal Organizer
target: Personal Organiser

en: Personal organizer for the GNOME desktop environment
target: Personal organiser for the GNOME desktop environment

en: Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
target: Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plug-in

en: Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
target: Pidgin Internet Messenger Plug-in Pack

en: Pixelize
target: Pixelise

en: Play and organize your media collection
target: Play and organise your media collection

en: Play and organize your music collection
target: Play and organise your music collection

en: Polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer
target: Polyphonic, multichannel midi realtime software synthesiser

en: Praat Speech Analyzer
target: Praat Speech Analyser

en: ProjectCenter
target: ProjectCentre

en: Qt3 Helpcenter
target: Qt3 Help Centre

en: RAR compression/uncompression tool
target: RAR compression/decompression tool

en: Reconstruction of phylogenetic trees by maximum likelihood (parallelized version)
target: Reconstruction of phylogenetic trees by maximum likelihood (parallelised version)

en: Removable media catalog managment
target: Removable media catalogue managment

en: Remove colored balls from the board by forming lines
target: Remove coloured balls from the board by forming lines

en: Resistor color code calculator
target: Resistor colour code calculator

en: SPM data visualization and analysis
target: SPM data visualisation and analysis

en: Send and receive
target: Send and receive.

en: Set/modify your personal email reminders
target: Set/modify your personal e-mail reminders

en: Simple GTK2 color selector and picker
target: Simple GTK2 colour selector and picker

en: Simple single-oscillator DSSI plugin
target: Simple single-oscillator DSSI plug-in

en: Simulate and visualize digital electronic circuits
target: Simulate and visualise digital electronic circuits

en: Study The Quran
target: Study The Qur'an

en: Sun Java 6.0 Browser Plugin
target: Sun Java 6.0 Browser Plug-in

en: Sun Java 6.0 Plugin
target: Sun Java 6.0 Plug-in

en: Synchronization for GNOME
target: Synchronisation for GNOME

en: Synchronization program for personal information such as calendars, addressbooks etc.
target: Synchronisation program for personal information such as calendars, addressbooks etc.

en: Synchronize bookmarks between browsers
target: Synchronise bookmarks between browsers

en: Synchronize files with rsync
target: Synchronise files with rsync

en: Take notes, link ideas, and stay organized
target: Take notes, link ideas, and stay organised

en: The Free Sport Training Center
target: The Free Sport Training Centre

en: This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
target: This is a set of applications labelled the "GNOME Office suite".

en: To-Do List Organizer, Diary and Billing System
target: To-Do List Organiser, Diary and Billing System

en: Translate and localize applications and libraries
target: Translate and localise applications and libraries

en: Turn-based strategy game inspired by the history of human civilization
target: Turn-based strategy game inspired by the history of human civilisation

en: Two oscillator software synthesizer
target: Two oscillator software synthesiser

en: Ubuntu Customization Kit
target: Ubuntu Customisation Kit

en: Ubuntu Software Center
target: Ubuntu Software Centre

en: View and analyze astronomical data
target: View and analyse astronomical data

en: View and analyze scientific images
target: View and analyse scientific images

en: View and organize your images
target: View and organise your images

en: Visualization of Performance Profiling Data
target: Visualisation of Performance Profiling Data

en: Visualize and investigate proteins and some geometric objects
target: Visualise and investigate proteins and some geometric objects

en: Visualize molecular dynamic simulations
target: Visualise molecular dynamic simulations

en: Visualize numerical simulations in 3D
target: Visualise numerical simulations in 3D

en: Visualize scientific, engineering and analytical data
target: Visualise scientific, engineering and analytical data

en: WiFi Radar
target: Wi-Fi Radar

en: Yamaha DX7 modeling DSSI plugin
target: Yamaha DX7 modelling DSSI plug-in

en: ZynAddSubFX Software Synthesizer
target: ZynAddSubFX Software Synthesiser

en: a super fine analog clock
target: a super fine analogue clock

en: calibre
target: Calibre

en: colorname
target: colourname

en: data visualization based on MathGL
target: data visualisation based on MathGL

en: eSpeak speech synthesizer
target: eSpeak speech synthesiser

en: fast 2D tank arcade game with multiplayer and split-screen modes
target: Fast 2D tank arcade game with multi-player and split-screen modes

en: make disk/CD catalogs
target: make disk/CD catalogues

en: space-flying-mushroom-picking-simulator
target: Space flying mushroom picking simulator
